Παρασκευή 25 Απριλίου 2025

Φλώρινα - Κηδεία Μουσουλμάνου - 1914

 

καρτ ποστάλ κηδεία μουσουλμάνου στη Φλώρινα 1914

Καρτ ποστάλ γαλλικής κατασκευής της δεκαετίας του 1910 στην οποία απεικονίζεται η κηδεία ενός Τούρκου στην πόλη της Φλώρινας. Ο νεκρός βρίσκεται εντός ενός πρόχειρου φέρετρου δίπλα από τον λάκκο. Στα δεξιά, Τούρκοι μουσουλμάνοι συμμετέχουν στο τελετουργικό σε στάση προσευχής. Στο βάθος διακρίνεται κάποιο από τα τζαμιά της Φλώρινας τα οποία στις μέρες μας έχουν όλα κατεδαφιστεί. Στο πάνω μέρος αναγράφονται τα λόγια:

CAMPAGNE D' ORIENT 1914 - 18
FLORINA (Serbie) Enterrement Turc

(μτφ: Εκστρατεία της Ανατολής
Φλώρινα (Σερβία) Τούρκικη κηδεία)

Στο κάτω μέρος αναγράφεται το όνομα του εκδότη:

H. Grimaud, Fils et Cie, 54 Rue Mazenod, Marseille

Στο πίσω μέρος υπάρχει χειρόγραφο κείμενο στα γαλλικά με ημερομηνία το 1914.