Οδός Ελλήνων: Πάγος

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Πάγος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 12 Ιανουαρίου 2018

Ο καθολικός ναός της Μετάστασης της Θεοτόκου στον Πάγο της Σύρου

Ο καθολικός ναός της Μετάστασης της Θεοτόκου βρίσκεται στο κέντρο του μικροσκοπικού οικισμού του Πάγου στο νησί της Σύρου.

Ο ναός εγκαινιάστηκε το έτος 1881 και έγινε ενοριακός ένα χρόνο αργότερα, το 1822 όπως μαρτυρά και η εντοιχισμένη πλάκα πάνω από την κεντρική θύρα. Στον περίβολο του υπάρχει το μνημείο πεσόντων και στην πίσω πλευρά, πλάι στο κοινοτικό γραφείο η προτομή του Παύλου Κούπερς. Και για τα δυο μνημεία έγραψα σε προηγούμενα άρθρα.

Η κεντρική θύρα του ναού βρίσκεται στη μεσημβρινή πλευρά. Είναι κατασκευασμένη από σίδερο και φέρει διάφορα ανάγλυφα επάνω της. Περιμετρικά αυτής υπάρχει τοποθετημένο μάρμαρο το οποίο σχηματίζει ψευδοαέτωμα στην κορυφή. Στο μέσον του υπάρχει η εγχάρακτη επιγραφή:

ΚΑΙ ΤΟ ΌΝΟΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΘΕΝΟΥ

ΜΑΡΙΑ ακ 127

1882 ΟΚΤ 30

Στη βόρεια πλευρά του ναού και ακριβώς κολλημένο επάνω του είναι το παρεκκλήσι της Κιουράς της Πλάκας το οποίο όπως μαρτυρά η επιγραφή ακριβώς πάνω από την κεντρική θύρα χτίστηκε τον Απρίλιο του 1831. Στην ανατολική πλευρά του παρεκκλησίου είναι χτισμένο το κωδωνοστάσιο του ναού. Πάνω στον τσιμεντένιο περίβολο υπάρχει μια έτερη εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα στην οποία αναγράφονται τα λόγια:

ΕΝΟΡΙΑΚΟΣ ΝΑΟΣ

ΜΕΤΑΣΤΑΣΕΩς ΘΕΟΤΟΚΟΥ

ΈΤΟΣ ΙΔΡΎΣΕΩΣ

1881

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πέμπτη 4 Ιανουαρίου 2018

Η προτομή του Παύλου Κούπερς στον Πάγο της Σύρου

Ο Paul Herman Felix Kuypers γεννήθηκε το 1939 στην πόλη Eslt της Ολλανδίας και πέθανε το 1971 στην Ιεράπετρα της Κρήτης. Γεωπόνος στο επάγγελμα, έφτασε στο νησί της Σύρου με παρότρυνση της Καθολικής Εκκλησίας. Εκεί συνέβαλλε τα μέγιστα στην αγροτική ανάπτυξη του νησιού διδάσκοντας στους ντόπιους την καλλιέργεια καρπών σε θερμοκήπια. Το 1966 έφτασε στην Ιεράπετρα της Κρήτης όπου και εκεί ανέπτυξε θερμοκήπια βοηθώντας με αυτόν τον τρόπο την τοπική αγροτική παραγωγή. Σκοτώθηκε το 1971 σε τροχαίο ατύχημα λίγο έξω από την Ιεράπετρα.

Το νησί της Σύρου δεν ξέχασε την προσφορά του Ολλανδού γεωπόνου, στήνοντας την προτομή του πλάι στο κοινοτικό γραφείου του οικισμού του Πάγου. Ο Κούπερς αποδίδεται νέος με πυκνά, σπαστά μαλλιά, γραβάτα, πουκάμισο και σακάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου υπάρχει εγχάρακτη η παρακάτω επιγραφή:

ΠΑΥΛΟΣ ΚΟΥΠΕΡΣ

ΟΛΛΑΝΔΟΣ ΓΕΩΠΟΝΟΣ

1939 - 1971

Δίδαξε στους αγρότες της Σύρου

την μέθοδο κατασκευής και

καλλιέργειας στο ξεκίνημα των

θερμοκηπίων για την ανάπτυξη

του τόπου.

Ήρθε στη Σύρο το 1963 από

την Φιλανθρωπική Καθολική

Οργάνωση MISEREOR με τις

ενέργειες των Καθολικών

επισκόπων ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ

και ΥΑΚΙΝΘΟΥ ΓΑΔ.

Τον ΠΑΥΛΟ ευγνωμονούν

οι καλλιεργητές θερμοκηπίων

της Σύρου.

Φιλοτεχνήθηκε με την πρωτοβουλία

του αγροτικού συλλόγου

Πάγου Γαλησσά

Πάνω στην προτομή υπάρχει εγχάρακτη η υπογραφή του γλύπτη Γεώργιου Τσακίρη, ο τόπος (Τήνος) και το έτος της κατασκευής του έργου (1992):

Γ. Τσακίρης

Τήνος 92

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πέμπτη 29 Δεκεμβρίου 2016

Το μνημείο πεσόντων στον Πάγο της Σύρου

Το μνημείο πεσόντων του οικισμού του Πάγου στο νησί της Σύρου βρίσκεται στον περίβολο της Καθολικής εκκλησίας της Μετάστασης της Θεοτόκου. Πρόκειται για έναν μαρμάρινο οβελίσκο ύψους περίπου δύο μέτρων. Ο οβελίσκος εδράζεται πάνω σε βαθμιδωτό βάθρο τριών βαθμίδων. Περιμετρικά αυτού υπάρχει μεταλλική περίφραξη. Στην κορυφή του οβελίσκου είναι τοποθετημένος έξεργος σταυρός. Στην πρόσοψη αναγράφονται τα παρακάτω λόγια:

Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΓΟΥ

ΣΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΤΩΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ

ΠΑΤΡΙΔΑΣ ΠΕΣΟΝΤΩΝ ΤΕΚΝΩΝ ΤΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΜΟΥΣΣΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Λ. ΡΟΥΣΣΟΣ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ν. ΚΑΠΕΛΑΣ

ΙΣΙΔΩΡΟΣ ΤΖ. ΧΑΛΑΒΑΤΖΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΡΟΥΣΣΟΣ

ΙΩΣΗΦ Ν. ΦΡΕΡΗΣ

ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΦΡΕΡΗΣ

ΜΑΡΚΟΣ Α. ΣΤΕΦΑΝΟΥ