Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου 2025

Θεσσαλονίκη - Αψίδα Γαλέριου

Carte Postale στην οποία απεικονίζεται η Αψίδα του Γαλέριου στη Θεσσαλονίκη. Κάτω αριστερά αναγρόφονται τα λόγια "Ενθύμιον Θεσσαλονίκης" και κάτω δεξιά "Salonique - L' Arc d' Alexandre". O εκδότης εσφαλμένα ονοματίζει την Αψίδα του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Γαλέριου ως Αψίδα του βασιλιά της Μακεδονίας Αλέξανδρου του Μεγάλου. Στο πίσω μέρος υπάρχει χειρόγραφο κείμενο στα γαλλικά χωρίς ημερομηνία. Αναγράφεται επίσης η επωνυμία του εκδότη: "Depos: Benroubi, Pessah & Cohen". 
 

Τρίτη 11 Φεβρουαρίου 2025

Θεσσαλονίκη - Αψίδα Γαλέριου - 1917

Έγχρωμη carte postale της δεκαετίας του 1910 στην οποία απεικονίζεται μια ομάδα μικρών αγοριών να φωτογραφίζεται με φόντο τμήμα της Αψίδας του Γαλέριου. Στο βάθος διακρίνεται ένα κτίριο και βαθύτερα ο μιναρές ενός τζαμιού. Πάνω δεξιά αναγράφονται στα γαλλικά τα λόγια: "SALONIQUE - Arc d' Alexandre le Grand". Εσφαλμένα ο εκδότης ονοματίζει την Αψίδα του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Γαλέριου ως Αψίδα του Μακεδόνα βασιλιά Αλέξανδρου του Μεγάλου.

Στο πίσω μέρος υπάρχει χειρόγραφο κείμενο με ημερομηνία 19/2/1917. Αναγράφονται επίσης τα αρχικά των εκδοτών: "Editeurs: B.R.D." 

 

Κυριακή 9 Φεβρουαρίου 2025

Θεσσαλονίκη - Πρόσοψη της Αγίας Σοφίας - 1917

Carte postale της δεκαετίας του 1910 στην οποία απεικονίζεται τμήμα του βυζαντινού ναού της Αγίας Σοφίας. Στο πάνω μέρος αναγράφεται στα γαλλικά: "SALONIQUE - Facade de l' Eglise S. Sophie" (μτφ: Θεσσαλονίκη - πρόσοψη της εκκλησίας της Αγίας Σοφίας). Στο πίσω μέρος υπάρχει πυκνογραμμένο κείμενο στα γαλλικά με ημερομηνία το 1917.