Ο ορθόδοξος ναός του αγίου Νικολάου των Φτωχών στην Άνω Σύρο

Ο μεσαιωνικός οικισμός της Άνω Σύρου είναι κατά βάση ένας αμιγώς καθολικός οικισμός με την συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων του να ανήκουν στην παπική Καθολική Εκκλησία. Πέρα όμως από το πλήθος των καθολικών εκκλησιών που υπάρχουν στο λόφο της, ο επισκέπτης θα συναντήσει και ορθόδοξες εκκλησίες η παλαιότερη των οποίων είναι ο άγιος Νικόλαος των Φτωχών (ή Πτωχών). 

Ο ναός βρίσκεται στην βορειοανατολική πλευρά του λόφου, ενενήντα μέτρα νοτίως του Σαν Τζώρτζη. Πρόκειται για μια πετρόκτιστη εκκλησία στο ρυθμό της μονόκλιτης βασιλικής. Η κεντρική είσοδος βρίσκεται στη νότια πλευρά και σε αυτή οδηγεί κλίμακα δύο σκαλοπατιών. Η πόρτα είναι κατασκευασμένη από ξύλο. Άλλη μια ξύλινη πόρτα, μικρότερων διαστάσεων, υπάρχει επίσης λίγα μέτρα δυτικώς της προηγούμενης. Πάνω από τις δυο πόρτες υπάρχουν αντίστοιχα δυο εντοιχισμένες μαρμάρινες πλάκες οι οποίες αναγράφουν αντίστοιχα τα παρακάτω λόγια:

ΕΤΟΣ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣ ΝΑΟΥ

1686

1763

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΗΝ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΙΕΡΟΣ

ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΙΑΠΟΛΩΝ ΧΡ

ΙΣΤΙΑΝΩΝ ΔΩΡΕΑΣ ΚΑΙ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗΣ

ΕΠΙΜΕΛΙΑΣ ΔΕ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΣ ΠΑΡΑ ΤΟΥ

ΕΝΙΕΡΟΜΧΟΙΣ ΚΥΡ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΠΟΛΥΚΡΕΤΗ

ΚΑΙ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΙΕΡΕΩΣ

Σύμφωνα λοιπόν με αυτές τις δύο επιγραφές, ο ναός χτίστηκε το έτος 1686 και ανακαινίστηκε το 1763. Το κωδωνοστάσιο - πέτρινο και περίτεχνο με θόλο στην κορυφή του - είναι εντοιχισμένο στην ανατολική πλευρά του ναού. Τέλος, στην δυτική πλευρά υπάρχει μια ακόμα εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα η οποία αναγράφει τα παρακάτω:

ΔΤΑΘ

ΕΝ ΕΤΕΙ ΤΗΣ ΕΝΣΑΡΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΕΙΑΣ ΑΧΨΑ

ΕΤΕΛΕΙΩΘΗ Η ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΙΣ  ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΤΕ ΙΕΡΟΥ

ΤΑΤΟΥ ΗΜ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΟΙΣ ΠΡΣ ΗΜ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΙ

Α ΠΟΛΛΩΝ ΕΥΣΕΒΕΣΤΑΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ ΔΟΡΕ ΤΕ ΕΛΕ

ΗΜΟΣΗΝΗΣ ΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΔΕΑΝΑ [...]

ΚΑΡΑΠΑΤΑΚΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΙΑ ΜΕΡΙΚΗ ΤΕ ΕΞΟ

[...]

Η τελευταία επιγραφή είναι γραμμένη με τις λέξεις στα κεφαλαία και ενωμένες σύμφωνα με την αρχαία ελληνική γραφή. Αυτό σε συνδυασμό με την φθορά του χρόνου καθιστά αρκετά δύσκολη την ανάγνωση της. Μετέφερα στο χαρτί όσα μπόρεσα να διακρίνω.

Όπως ανέφερα σε παλαιότερη ανάρτηση, στον περίβολο του ναού υπάρχει το μνημείο προς τιμήν των πεσόντων Ορθοδόξων κατά την διάρκεια της Τουρκοκρατίας. 

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο καθολικός ναός του αγίου Αντωνίου στην Άνω Σύρο

Ο καθολικός ναός του αγίου Αντωνίου βρίσκεται στον μεσαιωνικό οικισμό της Άνω Σύρου, στη βόρεια πλευρά του, καθώς ανηφορίζουμε για τον Σαν Τζώρτζη.

Ναός μικρών διαστάσεων, φέρει ξύλινη θύρα με μαρμάρινες παραστάδες και σιδερένιο σταυρό στην κορυφή της πρόσοψης του. Περιμετρικά της εισόδου υπάρχει περίβολος με μεταλλικά κάγκελα. Στο εσωτερικό του ο ναός είναι λιτός και αυτό που ξεχωρίζει ε΄ναι η εικόνα του αγίου Αντωνίου με μαύρο ράσο και μακριά, λευκή γενειάδα να μελετά ένα βιβλίο.

Ο ναός για ένα μικρό χρονικό διάστημα χρησιμοποιήθηκε ως σχολείο από το Τάγμα των Ιησουϊτών που εγκαταστάθηκε στο νησί.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πηγές

• Ταξιδιωτικός Οδηγός Σύρου, Εκδόσεις Explorer, Αθήνα, 2007
• Καθολική επισκοπή Σύρου, Επίσημη Ιστοσελίδα

Ο καθολικός ναός της Παναγίας του Καρμήλου στην Άνω Σύρο

Ο ναός της Παναγίας του Καρμήλου Όρους βρίσκεται στη βόρεια πλευρά του οικισμού της Άνω Σύρου, πενήντα μέτρα νοτίως του κεντρικού καθολικού ναού του αγίου Γεωργίου.

Ο ναός είναι στριμωγμένος ανάμεσα στα στενά σοκάκια του οικισμού. Είναι κατασκευασμένος από πέτρα και την μαρμάρινη επένδυση που αντικρίζει ο επισκέπτης στις μέρες μας την έλαβε το 1824 όταν πραγματοποιήθηκαν εργασίες συντήρησης και ανακατασκευής. Η πρόσοψη του ναού είναι πράγματι εντυπωσιακή με το μάρμαρο να κυριαρχεί σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της. Δεξιά και αριστερά της θύρας υπάρχουν δυο παράθυρα τα οποία φέρουν ανάγλυφη αναπαράσταση του ήλιου το ένα και ενός αγγέλου το άλλο. Πάνω από την ξύλινη κεντρική θύρα αναπαρίσταται ανάγλυφα η εικόνα της Παναγίας με τον Χριστό στην αγκαλιά της και πιο πάνω υπάρχει ένας θυρεός ο οποίος φέρει στο εσωτερικό του μια επιγραφή στα λατινικά την οποία δυστυχώς δεν μπόρεσα να διακρίνω. Ο θυρεός φέρει στα δεξιά και τα αριστερά του φυτική και ζωική διακόσμηση. Μεταξύ της εικόνας της Παναγίας και της κεντρικής θύρας υπάρχει υπάρχει επιγραφή η οποία μνημονεύει πιθανώς το έτος ανέγερσης του ναού:

ΙΕΡΟΣ ΚΑΘΟΛΙΚΟΣ ΝΑΟΣ

ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΡΜΗΛΟΥ

1640

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πηγές

• Ταξιδιωτικός Οδηγός Σύρου, Εκδόσεις Explorer, Αθήνα, 2007
• Καθολική επισκοπή Σύρου, Επίσημη Ιστοσελίδα

Ο καθολικός ναός του αγίου Ιωάννη στην Άνω Σύρο

Η καθολική εκκλησία του αγίου Ιωάννη βρίσκεται στον μεσαιωνικό οικισμό της Άνω Σύρου, πλάι στη Μονή των Καπουτσίνων της οποίας μέρος αποτελεί σήμερα. Αυτό που γνωρίζουμε για το ναό είναι πως υπήρξε η έδρα της Καθολικής Αρχιεπισκοπής από το 1639 μέχρι το 1652 και αποτελεί τη δεύτερη σε αρχαιότητα καθολική εκκλησία της Άνω Σύρου μετά τον Άγιο Γεώργιο. 

Ο ναός είναι μικρών διαστάσεων. Η κεντρική θύρα είναι κατασκευασμένη από ξύλο και ακριβώς από επάνω της υπάρχει παράθυρο. Ένας μεγάλος μεταλλικός σταυρός στέκει στην κορυφή της πρόσοψης. Στο εσωτερικό του ο ναός είναι αγιογραφημένος και ξεχωρίζουν οι αγιογραφίες της βαπτίσεως του Χριστού από τον Άγιο Ιωάννη τον Πρόδρομο (με την επιγραφή στο επάνω μέρος NON SURREXIT MAJOR) αλλά και της Παναγίας η οποία φέρει στην αγκαλιά της τον Χριστό, περιστοιχισμένη από αγγέλους. 

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πηγές

• Ταξιδιωτικός Οδηγός Σύρου, Εκδόσεις Explorer, Αθήνα, 2007
• Καθολική επισκοπή Σύρου, Επίσημη Ιστοσελίδα

Το μνημείο πεσόντων των Βαλκανικών Πολέμων στην Ερμούπολη

Το μνημείο προς τιμήν των πεσόντων Κυκλαδιτών οπλιτών και αξιωματικών κατά τη διάρκεια των δύο Βαλκανικών Πολέμων τα έτη 1912 - 1913, είναι τοποθετημένο στην κυκλική πλατεία των Ηρώων στην δυτική πλευρά της Ερμούπολης.

Πρόκειται για μια μαρμάρινη στήλη ύψους περίπου δυο μέτρων η οποία εδράζεται πάνω σε βάθρο τριών επιπέδων. Στην κορυφή της στήλης υπάρχει ως επίστεψη ένας σταυρός ο οποίος φέρει κατά μήκος του εγχάρακτη την επιγραφή ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΝΙΚΑ. Παρακάτω υπάρχει ένα ανάγλυφο φύλλο δάφνης και πιο κάτω από αυτό εγχάρακτη μια επιγραφή η οποία μνημονεύει το όνομα του χορηγού και την ημερομηνία της τοποθέτησης:

ΣΤΑΜ. Δ. ΒΑΦΙΑΔΑΚΗΣ

ΕΧΟΡΗΓΕΙ

1914

Σε έτερη πλευρά της στήλης υπάρχει εγχάρακτη η επιγραφή:

ΕΙΣ ΤΟΥ ΥΙΟΥΣ

ΤΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΙΣΘΕΝΤΑΣ

ΚΑΙ ΘΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΕΡ

ΤΗΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΥΛΩΝ

ΑΔΕΛΦΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

1912 - 1913

Περιμετρικά της στήλης υπάρχουν μια σειρά από επιγραφές οι οποίες δυστυχώς είναι δυσανάγνωστες. Πρόκειται για ονόματα πεσόντων πολεμιστών από τα νησιά της Σύρου, της Αμοργού και της Μυκόνου. Κάτω από το μνημείο, και περιμετρικά αυτού τοποθετήθηκαν μεταγενέστερα μαρμάρινες πλάκες οι οποίες μνημονεύουν τα ονόματα των πεσόντων Κυκλαδιτών στους πολέμους της δεκαετίας 1912 - 1922:

ΟΙ ΠΑΛΑΙΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ ΑΘΗΝΩΝ

ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΥΠΕΡ ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ

ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΠΕΣΟΝΤΑΣ ΚΑΤΑ

ΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ 1912 - 1922

ΕΚ ΣΥΡΟΥ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ ΤΩΝ

ΑΝΔΡΟΥ

ΑΝ. Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ

Δ. Ν. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ

Λ. Δ. ΒΑΛΜΑΣ

Ι. ΑΝ. ΒΑΡΔΑΛΗΣ

Μ. ΑΝ. ΒΑΡΔΑΛΗΣ

Μ.Γ. ΒΛΑΧΑΚΗΣ

Λ.Σ. ΓΑΛΑΝΟΣ

Δ.Κ. ΓΙΑΝΝΙΣΗΣ

Γ. Γ. ΓΑΡΥΦΑΛΟΣ

ΑΥ. Μ. ΓΙΑΜΠΑΝΗΣ

Δ.Γ. ΓΛΥΝΟΣ

ΕΥ. Α. ΓΛΥΝΟΣ

Γ.Δ. ΓΟΝΙΟΣ

ΦΡ. Ο. ΔΡΑΚΟΣ

ΑΘ. Ν. ΔΕΡΤΟΥΖΟΣ

Μ. Ι. ΚΑΛΛΙΒΡΟΥΣΗΣ

Ν. Φ. ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ

Γ.Ν. ΚΑΛΛΑΝΑΣ

ΑΝ. Κ. ΚΑΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Θ. Χ. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ

Δ.Γ. ΚΡΗΤΙΚΟΣ

Ι.Δ. ΛΑΣΠΗΣ

Ι.Ν. ΛΑΒΔΑΣ

Θ. ΑΝ. ΜΑΝΔΑΡΑΚΗΣ

Δ. Θ. ΜΑΡΓΙΤΗΣ

Ν. Ι. ΜΑΓΚΑΝΙΩΤΗΣ

Ν. Λ. ΜΠΑΣΑΝΤΗΣ

Π. ΑΝ. ΜΠΑΦΑΛΟΥΚΟΣ

Λ. ΑΝ. ΜΠΑΦΑΛΟΥΚΟΣ

Ν. Ι. ΜΠΕΝΑΣ

ΣΤ. Ν. ΜΠΕΝΑΣ

Ι. Δ. ΜΠΟΥΡΟΥΤΗΣ

Ι. Δ. ΠΑΝΤΛΖΗΣ

Ι. ΑΥ. ΠΑΡΛΙΑΡΟΣ

Λ. ΕΥ ΠΕΡΤΕΣΗΣ

Θ. ΣΩ. ΠΕΡΡΟΣ

Ι. Δ. ΠΙΑΓΚΟΣ

ΑΝ. Π. ΡΑΪΣΗΣ

ΙΟΥ

ΑΝ. Μ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ

Γ. Δ. ΑΛΑΦΟΥΖΟΣ

Ι. Ν. ΒΕΤΟΥΛΗΣ

Δ. Ι. ΔΑΜΠΑΚΑΡΗΣ

Μ. Α. ΔΟΥΝΟΣ

ΕΥ Ι ΗΛΙΟΠΥΡΗΣ

Ν. Μ. ΚΑΒΟΥΛΗΣ

ΑΘ. Μ. ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ

ΑΝ. ΛΟΥΚΙΑΝΟΣ

Ι. Λ. ΜΑΟΥΝΗΣ

ΖΑ. Ν. ΜΠΟΥΖΑΛΑΚΟΣ

ΚΡ. Π. ΜΩΡΑΪΤΗΣ

Ν. Φ. ΞΕΝΙΟΣ

ΗΛ. Ι ΦΟΥΝΤΗΣ

ΑΝΔ. ΧΑΡΟΣ

ΚΕΑΣ

ΑΝ. ΚΑΜΑΡΑΣ

ΑΛ. ΒΟΥΤΥΡΑΣ

Δ.Μ. ΨΗΜΙΤΗΣ

ΑΓ. ΑΤΖΑΚΑΣ

Ι.Ν. ΓΡΕΚΑΣ

Δ.Π. ΚΑΡΓΑΔΟΥΡΗΣ

Κ.Ν. ΛΑΖΑΡΟΥ

ΣΤ. Ι. ΛΕΠΟΥΡΑΣ

ΜΟ. Ι. ΜΑΥΡΟΥΚΛΗΣ

ΖΑ. Γ. ΜΠΙΘΑΜΕΤΡΗΣ

ΑΓ. Θ. ΜΩΡΑΪΤΗΣ

ΒΑ. Ν. ΜΩΡΑΪΤΗΣ

Κ. Δ. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΙΩΤΗΣ

Δ. Ν. ΠΑΟΥΡΗΣ

Δ. Ν. ΠΟΡΙΧΗΣ

ΑΝ. Ν. ΠΟΡΙΧΗΣ

Γ. Β. ΤΥΡΑΣΚΗΣ

ΝΑΞΟΥ

Κ. Χ. ΛΕΝΤΟΥΔΗΣ

Γ.Κ. ΑΞΑΟΠΟΥΛΟΣ

Δ.Μ. ΒΗΤΖΗΛΑΙΟΣ

Ν.Μ. ΒΗΤΖΗΛΑΙΟΣ

Κ.Μ. ΒΕΡΙΚΟΥΚΟΣ

ΑΝ. Γ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

Ι.Φ. ΓΡΙΛΛΟΣ

Β. Κ. ΚΟΡΡΕΣ

Κ. Μ. ΚΟΡΡΕΣ

Κ. Χ. ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΣ

Γ.Σ. ΚΥΠΡΑΙΟΣ

Χ.Ε. ΛΑΣΚΑΡΗΣ

Ι.Ν. ΛΙΕΡΟΣ

Ε.Δ. ΛΙΛΓΟΥΡΗΣ

Ν.Δ. ΜΑΝΔΗΛΑΡΑΣ

Ι.Π. ΜΕΛΙΣΟΥΡΓΟΣ

ΜΑ. Ι. ΜΑΥΡΟΣ

Δ. Γ. ΝΑΣΟΣ

Ι. Π. ΠΑΡΤΣΙΝΕΒΕΛΟΣ

Γ. Ν. ΠΑΝΤΕΛΙΑΣ

Γ. Γ. ΠΑΝΤΕΛΑΚΗΣ

Γ. Ι. ΣΟΥΣΟΥΝΗΣ

ΓΙ ΦΑΚΙΝΟΣ

Ν.Δ. ΦΑΤΟΥΡΟΣ

Ι. Δ. ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ

Σ.Ν. ΧΑΠΙΡΗΣ

ΕΜ. Δ. ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ

Β. ΕΜ ΑΡΤΣΑΝΟΣ

Μ.Ν. ΑΡΤΣΑΝΟΣ

Ν. Π. ΒΕΡΝΙΚΟΣ

Ν.Σ. ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

ΣΠ. Ι. ΒΑΒΑΛΑΣ

Δ. Φ. ΒΕΡΝΙΚΟΣ

ΕΜ. Ι . ΔΗΜΗΤΡΟΚΑΛΛΗΣ

Ν. Γ. ΔΗΜΗΤΡΟΚΑΛΛΗΣ

ΗΡ. Δ. ΖΑΪΡΗΣ

Ν. Κ. ΚΑΠΡΗΣ

ΚΥΡ Ι. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ΕΜ. Δ. ΚΟΚΟΛΙΟΣ

ΠΑΡΟΥ

Γ. Β. ΓΡΑΒΑΡΗΣ

ΑΝΤ. ΚΟΥΡΤΙΑΝΟΣ

Ι. Π. ΜΠΑΟΣ

Γ. Π. ΑΠΟΚΟΤΟΣ

ΑΘ. Α. ΔΑΜΙΑΣ

Ν. Σ. ΔΡΑΓΑΤΗΣ

Γ. Α. ΚΑΛΑΚΩΝΑΣ

ΣΤ. Σ. ΚΡΗΤΙΚΟΣ

ΙΑ. Θ. ΜΑΟΥΝΗΣ

Μ. Σ. ΜΑΥΡΗΣ

ΠΕ. Ι. ΠΑΤΕΛΗΣ

Ι. Δ. ΠΕΡΙΠΑΝΟΣ

Γ. Ι. ΠΟΛΥΣΤΟΜΟΣ

ΑΝ. Λ. ΡΑΓΚΟΥΣΗΣ

ΠΙ. Π. ΣΓΑΡΔΕΛΗΣ

ΑΛ. Γ. ΣΚΙΦΙΑΝΟΣ

ΕΜΜ. Ν. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ

ΚΥΘΝΟΥ

ΑΝ. Π. ΝΙΚΗΤΟΣ

ΦΡ. Σ. ΝΙΤΗΣ

ΑΝ. Ν. ΤΖΙΩΤΗΣ

ΚΙΜΩΛΟΥ

Κ. Γ. ΜΑΛΛΗΣ

Γ. Α. ΜΟΥΡΑΤΟΣ

ΣΙΚΙΝΟΥ

Γ. Ι. ΜΑΡΟΥΛΗΣ

Γ.Κ. ΜΑΡΟΥΛΗΣ

Ι. Λ. ΣΑΓΡΕΔΟΣ

ΘΕ. Ν ΣΑΡΡΗΣ

ΝΑΞΟΥ

Ι.Κ. ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ

Ν.Β. ΔΕΡΛΕΡΕΣ

Π. Γ. ΚΟΥΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ

Π. Ν. ΚΟΥΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ

Ν. Δ. ΚΟΥΝΑΔΗΣ

Γ. Ι. ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ

Μ.Α. ΡΟΔΙΤΗΣ

Ι .Γ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ

ΑΝ. Ι. ΣΚΑΡΕΝΤΖΟΣ

ΕΜ. Ν. ΣΕΡΓΗΣ

Ι. Μ. ΣΚΟΥΛΑΤΟΣ

ΕΜ. Ν. ΣΚΟΥΛΑΤΟΣ

Α.Σ. ΣΑΡΡΗΣ

Ι.Μ. ΤΣΑΦΟΣ

ΣΤ. Μ. ΤΣΑΦΟΣ

Μ.Σ ΦΕΛΛΑΣ

ΑΝ. Φ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ

Β.Γ. ΧΑΛΚΟΣ

ΕΡΜΟΥΠΟΛΕΩΣ

Ν. ΕΥΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΜ. Π. ΔΕΣΠΙΡΗΣ

ΑΠ. ΤΡ. ΙΑΤΡΟΥ

Γ. Ν. ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ

Μ. Ι. ΜΑΡΟΥΛΗΣ

Μ.Ε. ΜΑΤΣΟΥΚΟΣ

Ν.Μ. ΝΟΜΙΚΟΣ

ΑΛ. Ε. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

Γ.Ι. ΡΟΥΣΣΟΣ

Ν. ΓΡ. ΣΚΟΛΙΑΔΗΣ

Ν.Μ. ΣΤΡΑΤΗΣ

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΓΕΡ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ

ΠΑΝΑ. Κ. ΜΑΝΟΥΣΟΣ

ΖΑΦΕΙΡΙΟΣ Δ. ΜΠΑΟΣ

ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ Ι. ΚΕΡΑΝΗΣ

ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ Μ. ΛΟΥΤΕΡΑΚΗΣ

ΗΛΙΑΣ Δ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ

ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΥ

ΕΜ. Α. ΔΕΚΑΒΑΛΑΣ

ΚΩΝ. ΚΑΡΥΣΤΙΝΑΙΟΣ

Δ. Ε. ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ

ΝΑΞΟΥ

ΕΜ. Γ. ΚΑΝΔΥΛΗΣ

Γ. Β. ΚΟΝΔΥΛΗΣ

Ι. Β. ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ

Ν.Ι. ΛΑΓΟΓΙΑΝΝΗΣ

Γ. Λ. ΛΑΜΠΡΙΑΝΑΚΗΣ

Δ.Γ. ΜΑΧΑΙΡΙΩΤΗΣ

ΑΝ. Γ. ΜΑΚΡΗΣ

Β.Ι. ΜΑΝΤΑΚΙΑΣ

Μ.Ν. ΠΑΥΛΗΣ

ΠΑ. Μ. ΡΑΒΔΑΣ

ΣΤ. Μ. ΡΟΔΙΤΗΣ

Γ.Ε. ΣΟΪΛΕΣ

ΣΙΦΝΟΥ

Ι. Ν. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΒΕ. Γ. ΑΓΑΣ

Μ.Σ. ΑΒΡΑΣ

Κ.Ι. ΒΑΣΑΛΟΣ

Ι.Φ. ΒΟΥΤΣΑΣ

Ι.Α. ΓΕΡΟΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Ι.Ν. ΚΑΝΤΖΙΛΙΕΡΗΣ

Κ.Γ. ΚΟΜΗΣ

Γ.Σ. ΠΑΥΛΑΚΗΣ

Ν.Ι. ΠΑΛΑΙΟΣ

ΑΝ. Γ. ΣΑΡΡΗΣ

Γ.Ι. ΧΡΥΣΟΦΟΣ

Ι.Ν. ΨΑΡΡΗΣ

ΣΕΡΙΦΟΥ

Ν.Κ. ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ

Α.Ν. ΓΑΛΑΝΟΣ

Δ.Τ. ΓΑΛΑΝΟΣ

Ν.Ζ. ΓΑΛΑΝΟΣ

Ν.Α.Α ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΣ

Μ. Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ

ΚΟ. Μ. ΕΥΓΕΝΕΙΟΣ

Δ.Δ. ΚΑΡΕΓΛΑΣ

Ι.Λ. ΚΟΝΤΕΣ

ΕΠ. Σ. ΚΟΥΖΟΥΠΗΣ

Δ.Ν. ΚΥΡΙΤΖΗΣ

ΓΡ. Μ. ΜΗΤΡΟΦΑΝΗΣ

ΠΕ. Ν. ΡΩΤΑΣ

ΜΑ. Θ. ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ

Γ.Α ΣΚΑΡΠΕΛΗΣ

Ι.Σ. ΧΡΥΣΟΛΩΡΑΣ

ΜΗΛΟΥ

ΑΝ. Σ. ΓΙΑΛΕΡΑΚΗΣ

Ν.Γ. ΒΑΜΒΟΥΝΗΣ

ΦΡ. Γ. ΒΗΧΟΣ

Ν.Α. ΒΗΧΟΣ

Β.Ν. ΒΗΧΟΣ

Ε.Γ. ΚΑΜΠΟΥΡΗΣ

Ι.Ν. ΚΥΡΙΤΣΗΣ

Γ.Ν. ΜΑΝΙΑΤΗΣ

ΖΑ. Α. ΜΑΤΣΑΣ

ΦΡ. Ν. ΜΙΚΙΕΛΗΣ

Ν.Σ. ΜΑΡΚΙΟΣ

ΑΝ. Ν. ΝΙΝΟΣ

Δ. Μ. ΝΙΝΟΣ

Ε.Γ. ΝΙΝΟΣ

Κ.Γ. ΝΙΝΟΣ

Γ.Ν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ

ΑΝ. Δ. ΣΑΡΑΚΙΝΟΣ

ΗΛ. Π. ΤΟΥΡΛΟΣ

ΕΜ. Π. ΤΣΙΡΙΓΟΤΑΚΗΣ

ΤΗΝΟΥ

ΙΩ Κ. ΚΑΥΚΟΥΛΙΔΗΣ

Δ.Γ.ΚΡΗΤΙΚΟΣ

ΕΜ. Δ. ΚΡΙΝΤΖΑΛΗΣ

Γ.Ν. ΚΡΗΤΙΚΟΣ

Γ.ΟΝ. ΚΡΙΝΤΖΑΛΗΣ

Γ.Κ. ΚΟΛΛΑΡΟΣ

ΜΑ Ν. ΚΡΗΤΙΚΟΣ

Μ.Γ. ΚΟΝΤΟΓΙΩΡΓΗΣ

Ι.Δ. ΛΕΙΒΑΔΑΡΗΣ

Μ.Λ. ΛΟΥΒΑΡΗΣ

Γ.Ν. ΜΑΡΑΓΚΟΣ

Ε.Α. ΜΟΣΧΟΝΑΣ

ΧΑ Μ. ΜΠΑΛΑΝΗΣ

Γ.Ν. ΝΑΥΤΗΣ

ΑΛ. Α. ΞΕΚΟΜΝΗΝΟΣ

ΣΤ. Ν. ΠΟΛΥΚΑΝΔΡΙΤΗΣ

ΚΟ. Χ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ

Μ.Ν ΣΜΑΡΑΛΗΣ

Ν.Ι. ΣΚΑΡΗΣ

Γ.Α. ΣΚΟΥΤΑΡΗΣ

Ν.Φ. ΦΟΡΤΩΜΑΣ

ΘΩ.Φ. ΦΟΥΣΑΣ

Ι.Ι. ΦΥΡΙΓΟΣ

Α.Ι. ΦΩΣΚΟΛΟΣ

Ν.Α. ΦΩΣΚΟΛΟΣ

ΝΑΞΟΥ

Δ.Ε. ΚΡΙΜΗΤΖΑΣ

Σ.Μ. ΛΕΟΝΤΙΟΣ

Ι.Ν. ΜΠΑΖΑΙΟΣ

Γ.Δ. ΝΑΝΟΥΡΗΣ

Β.Ν ΝΥΚΤΕΡΗΣ

Δ.Α. ΠΑΓΙΔΑΣ

Σ.Ν. ΠΑΓΙΔΑΣ

Μ.Σ. ΠΟΛΥΚΡΕΤΗΣ

Δ.Ν. ΠΡΩΤΟΝΟΤΑΡΙΟΣ

ΕΜ. Σ. ΠΡΟΜΠΟΝΑΣ

ΣΤ Ν. ΠΑΡΑΒΑ [...]

Υπάρχει μια ακόμα πλάκα στην οποία αναφέρονται ονόματα πεσόντων από το νησί της Θήρας και της Νάξου. Δυστυχώς, στην πρώτη στήλη (όπου αναφέρονται ονόμα πεσόντων από την Θήρα) έχει εντοιχιστεί άλλη μαρμάρινη πλάκα από επάνω με αποτέλεσμα να έχουν κοπεί ορισμένα γράμματα από τις επιγραφές. Παραθέτω λοιπόν μόνο τα ονόματα εκείνων που φαίνονται καθαρά:

ΘΗΡΑΣ

Δ.Γ. ΛΥΓΝΟΣ

Ν.Ζ ΜΠΑΛΟΠΗΤΟΣ

Ν.Ε. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΝ. Ν ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥΣ

ΕΜ. Ν. ΠΟΘΗΤΟΣ

ΑΝ ΠΑΡΑΒΑΛΟΣ

ΛΑ Α ΣΑΛΙΒΕΡΟΣ

ΙΑ Ζ. ΣΥΡΙΓΟΣ

ΕΜ. Π.ΣΥΡΙΓΟΣ

ΗΛ.Ζ. ΣΙΓΑΛΑΣ

ΜΑ. Ν. ΣΥΡΙΓΟΣ

ΕΜ. Π. ΣΥΡΙΓΟΣ

ΑΝ. Ι. ΡΟΥΣΣΟΣ

ΕΜ. Δ. ΦΟΥΣΤΕΡΗΣ

ΝΑΞΟΥ

Γ.Γ. ΔΙΟΡΙΔΗΣ

ΕΛ. Α. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ

ΦΛ. Γ. ΖΕΥΓΩΛΗΣ

Μ.Ν. ΚΑΣΤΡΗΣΙΟΣ

ΗΛ. Ν. ΚΡΗΤΙΚΟΣ

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Θεμιστοκλή Πετροκόκκινου στην Ποσειδωνία της Σύρου

Ο Θεμιστοκλής Πετροκόκκινος υπήρξε ένας από τους δύο κτήτορες του ναού του αγίου Ιωάννη του Πρόδρομου στην Ποσειδωνία της Σύρου.

Η προτομή του βρίσκεται στον περίβολο του ναού πλάι σε εκείνη του έτερου κτήτορα, Γεώργιου Βέλτσου. Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή έργο του γλύπτη Γεώργιου Μπονάνου. Ο Πετροκόκκινος αποδίδεται σε μέση ηλικία με μεγάλο μέτωπο, κοντά μαλλιά και μουστάκι. Φοράει παπιγιόν, γιλέκο και παλτό. Η προτομή εδράζεται πάνω σε κίονα κορινθιακού ρυθμού ύψους περίπου τριών μέτρων. Στην πρόσοψη της κυκλικής βάσης του κίονα είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΠΕΤΡΟΚΟΚΚΙΝΟΣ

Ο ΠΛΟΥΣΙΩΣ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΙΣΙΝ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΠΡΟΙΚΟΔΟΤΗΣΑΣ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΙΔΡΥΣΑΣ

ΑΙΔΙΩ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ

Η Σχολή στην οποία αναφέρεται η επιγραφή είναι το Δημοτικό Σχολείο της Ποσειδωνίας το οποίο στέκει μέχρι και τις μέρες μας στεγάζοντας το νηπιαγωγείο του οικισμού. Στο μέσο της πρόσοψης του κίονα είναι χαραγμένο το ονοματεπώνυμο του εικονιζόμενου προσώπου:

Θ.Ζ. ΠΕΤΡΟΚΟΚΚΙΝΟΣ

Τέλος, στο πίσω μέρος της προτομής υπάρχει εγχάρακτη η υπογραφή του γλύπτη:

ΓΕΩΡ. ΜΠΟΝΑΝΟΣ

ΚΕΦΑΛΛΗΝ

ΕΠΟΕΙ

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Γεώργιου Βέλτσου στην Ποσειδωνία της Σύρου

Ο Γεώργιος Βέλτσος υπήρξε ένας από τους δύο κτήτορες του ορθόδοξου ναού του αγίου Ιωάννη του Πρόδρομου στην Ποσειδωνία της Σύρου. 

Η προτομή του βρίσκεται στο περίβολο του ναού. Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή, έργο του γλύπτη Γεώργιου Βιτάλη ο οποίος έχει επίσης κατασκευάσει και το μαρμάρινο τέμπλο του ναού. Ο Βέλτσος αποδίδεται σε μέση ηλικία. Φοράει ευρωπαϊκή ενδυμασία με παλτό, γιλέκο, πουκάμισο και παπιγιόν και φέρει δυο παράσημα καρφιτσωμένα στη δεξιά πλευρά του παλτού του. Έχει φαλάκρα στο πρόσθιο μέρος της κεφαλής του, πυκνά μούσια και κοντά μαλλιά.

Στην πρόσοψη του βάθρου της προτομής είναι χαραγμένα τα παρακάτω λόγια:

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε. ΒΕΛΤΣΟΣ

ΚΤΗΤΩΡ

ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ

1810 - 1888

Η προτομή περιβάλλεται από σιδερένιο περίβολο.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο ναός του αγίου Νικολάου στην Ποσειδωνία της Σύρου

Ο ορθόδοξος ναός του αγίου Ιωάννη του Πρόδρομου βρίσκεται στον οικισμό Ποσειδωνία (Ντελλαγκράτσια) της Σύρου. Αποτελεί την κεντρική ορθόδοξη ενορία του χωριού και είναι τοποθετημένη βόρεια του αρχοντικού Τσιροπινά, σε απόσταση σαράντα μέτρων από αυτήν.

Ο ναός είναι χτισμένος σε πεδινό σημείο και περιβάλλεται από μεγάλη, πλακόστρωτη πλατεία. Ανήκει στον ρυθμό του σταυροειδούς εγγεγραμμένου με τρούλο. Η κεντρική είσοδος βρίσκεται στη μεσημβρινή πλευρά και σε αυτήν οδηγεί κλίμακα έξι σκαλοπατιών. Άλλες δυο θύρες με τις αντίστοιχες κλίμακες υπάρχουν μία στη νότια και άλλη μία στη βόρεια πλευρά του ναού. Το καμπαναριό είναι έξεργο και βρίσκεται ανατολικά του ναού σε απόσταση περίπου τεσσάρων μέτρων από αυτόν. Μια εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα μας πληροφορεί για το έτος ανέγερσης του ναού:

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ

ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 1876

Μια έτερη εντοιχισμένη πλάκα μας πληροφορεί για εργασίες ανακαίνισης:

ΕΠΙ ΑΡΧΙΕΡΑΤΕΙΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ

ΔΩΡΟΘΕΟΥ

ΦΡΟΝΤΙΔΙ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ 

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΜΕΝΟΝ ΑΠΟ

ΣΤΑΜΑΤΙΟΝ ΤΣΑΜΠΟΥΝΙΑΡΗΝ ΙΕΡΕΑ

1983 - 1996

ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ ΤΡΟΥΜΠΕΤΑΚΗΝ ΙΕΡΕΑ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΕΠΙΤΡΟΠΟ

ΘΕΟΔΩΡΟΝ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ ΕΠΙΤΡΟΠΟ

ΜΙΧΑΗΛ ΦΟΥΣΤΑΝΟΝ ΕΠΙΤΡΟΠΟ

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΗΚΕ Ο ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ

ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΘΗΚΑΝ

ΌΛΑ ΤΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΣΑΛΑ ΑΠΟΘΗΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΑΥΛΙΟ

1983 - 1998

Βλέπουμε λοιπόν από τις επιγραφές ότι ο ναός χτίστηκε το 1876 και διάφορες εργασία συντήρησης και ανακαίνισης πραγματοποιήθηκαν από το 1983 έως το 1998. Στις μέρες μας η εκκλησία διατηρείται σε πολύ καλή κατάσταση και με το μπλε της χρώμα αποτελεί σήμα κατατεθέν (μαζί με την  οικία Τσιροπινά) της Ποσειδωνίας.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο καθολικός ναός της Μετάστασης της Θεοτόκου στον Πάγο της Σύρου

Ο καθολικός ναός της Μετάστασης της Θεοτόκου βρίσκεται στο κέντρο του μικροσκοπικού οικισμού του Πάγου στο νησί της Σύρου.

Ο ναός εγκαινιάστηκε το έτος 1881 και έγινε ενοριακός ένα χρόνο αργότερα, το 1822 όπως μαρτυρά και η εντοιχισμένη πλάκα πάνω από την κεντρική θύρα. Στον περίβολο του υπάρχει το μνημείο πεσόντων και στην πίσω πλευρά, πλάι στο κοινοτικό γραφείο η προτομή του Παύλου Κούπερς. Και για τα δυο μνημεία έγραψα σε προηγούμενα άρθρα. 

Η κεντρική θύρα του ναού βρίσκεται στη μεσημβρινή πλευρά. Είναι κατασκευασμένη από σίδερο και φέρει διάφορα ανάγλυφα επάνω της. Περιμετρικά αυτής υπάρχει τοποθετημένο μάρμαρο το οποίο σχηματίζει ψευδοαέτωμα στην κορυφή. Στο μέσον του υπάρχει η εγχάρακτη επιγραφή:

ΚΑΙ ΤΟ ΌΝΟΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΘΕΝΟΥ

ΜΑΡΙΑ ακ 127

1882 ΟΚΤ 30

Στη βόρεια πλευρά του ναού και ακριβώς κολλημένο επάνω του είναι το παρεκκλήσι της Κιουράς της Πλάκας το οποίο όπως μαρτυρά η επιγραφή ακριβώς πάνω από την κεντρική θύρα χτίστηκε τον Απρίλιο του 1831. Στην ανατολική πλευρά του παρεκκλησίου είναι χτισμένο το κωδωνοστάσιο του ναού. Πάνω στον τσιμεντένιο περίβολο υπάρχει μια έτερη εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα στην οποία αναγράφονται τα λόγια:

ΕΝΟΡΙΑΚΟΣ ΝΑΟΣ

ΜΕΤΑΣΤΑΣΕΩς ΘΕΟΤΟΚΟΥ

ΈΤΟΣ ΙΔΡΎΣΕΩΣ 

1881

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο ναός των Παμμέγιστων Ταξιαρχών στην Ερμούπολη

Ο ναός των Παμμέγιστων Ταξιαρχών βρίσκεται στη δυτική πλευρά της Ερμούπολης, πάνω στην οδό του αγίου Γεωργίου, πλάι στο Καθολικό Νεκροταφείο.

Πρόκειται για μια ορθόδοξη εκκλησία η οποία (όπως μαρτυρά η εντοιχισμένη πλάκα για την οποία θα γίνει λόγος πιο κάτω) χτίστηκε το 1898 με κτήτορα τον Αρχιμανδρίτη Ευσέβιο Ελευθερίου. Ο ναός είναι μικρός στο μέγεθος και ανήκει στον ρυθμό του σταυροειδούς εγγεγραμμένου με τρούλο. Ο τρούλος είναι κεραμοσκεπής με σιδερένιο σταυρό στην κορυφή του. Το καμπαναριό είναι έξεργο και βρίσκεται τέσσερα μέτρα περίπου ανατολικώς του ναού. Πάνω στο κωδωνοστάσιο υπάρχει εντοιχισμένο ρολόι καθώς και μαρμάρινη πλάκα στην οποία αναγράφονται τα παρακάτω λόγια:

ΔΑΠΑΝΗ ΑΔΕΛΦΩΝ 

ΑΡΙΣΤΕΙΦΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΑΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΥΙΩΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ Γ. ΚΟΝΤΣΑ

1908

Βλέπουμε λοιπόν ότι το καμπαναριό τοποθετήθηκε το έτος 1908 έπειτα από χορηγία των αφών Κόντσα. Στην ανατολική πλευρά του ναού υπάρχει εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα στην οποία αναγράφονται τα παρακάτω λόγια:

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ

ΑΝΗΓΕΘΗ ΤΟ 1898

ΚΤΗΤΩΡ ΑΡΧ/ΤΗΣ ΕΥΣΕΒΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ

ΑΠΟ ΚΤΗΣΕΩ ΙΕΡΕΙΣ ΌΠΟΥ ΕΦΗΜΕΡΕΥΣΑΝ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΑΡΟΥΧΑΣ 1898-1908

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΠΑΣ 1899 - 1937

ΛΑΖΑΡΟΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ 1900 - 1904

ΚΩΝΣΤ/ΝΟΣ ΒΛΑΧΟΣ 1900

ΕΥΣΕΒΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ 1903

ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ 1904 - 1908

ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΕΝΙΕΡΗΣ 1937

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ 1937

ΑΓΑΠΙΟΣ ΧΑΛΙΔΑΣ 1938

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΧΡΥΣΟΛΩΡΑΣ 1938 - 1942

ΙΑΚΩΒΟΣ ΜΑΥΡΟΜΑΤΗΣ 1940

ΙΕΡΟΘΕΟΣ ΠΑΝΤΕΛΟΠΟΥΛΟΣ 1944

ΜΙΧΑΗΛ ΧΑΛΚΙΑΣ 1944 - 1945

ΚΩΝΣΤ/ΝΟΣ ΧΑΛΚΙΑΣ 1945 - 1961

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ 1961 - 1975

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΠΑΜΑΚΑΡΙΟΣ 1975 - 2011

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΡΟΥΛΗΣ 2011

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο κοιμητηριακός ναός του αγίου Γεωργίου στην Ερμούπολη

Ο ναός του αγίου Γεωργίου βρίσκεται στη βόρεια πλευρά του ομώνυμου νεκροταφείου της Ερμούπολης, στη δυτική πλευρά της πόλης.

Ο ναός εγκαινιάστηκε στης 9 Απριλίου του 1839 όπως μαρτυρά εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα. Αρχικά, ανήκε στο ρυθμό της τρίκλιτης βασιλικής όμως με τις μετέπειτα παρεμβάσεις (προστέθηκαν δυο παρεκκλήσια, ένα της αγίας Θέκλας και ένα του αγίου Ανδρέα) ο ναός άλλαξε μορφή. Το επιβλητικό καμπαναριό είναι έξεργο και βρίσκεται στην ανατολική πλευρά του ναού με την βάση του να αποτελεί είσοδο προς τον περίβολο έχοντας πάνω από την καμαρωτή πόρτα ένα αέτωμα με ανάγλυφη αναπαράσταση του αγίου Γεωργίου στο μέσον του. Στην κορυφή του υπάρχει εντοιχισμένο ρολόι. 

Δυο εντοιχισμένες μαρμάρινες πλάκες μας μνημονεύουν η πρώτη το έτος των εγκαινίων του ναού και η δεύτερη τα ονοματεπώνυμα των ιερέων και διακόνων που εργάστηκαν σε αυτόν:

ΝΑΟ ΤΟΝΔΕ ΒΕΛΤΙΣΤΕ, ΕΡΜΟΥΠΟΛΙΤΑΙ

ΤΟΥ ΑΘΛΟΦΟΡΟΥ ΜΑΡΤΥΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 

ΚΟΙΝΗ ΔΑΠΑΝΗ ΙΔΡΥΣΑΝΤΟ ΠΡΟΘΥΜΩΣ

ΚΑΘΗΓΙΑΣΕ Δ' Ο ΚΛΕΙΝΟΣ ΙΕΡΑΡΧΗΣ

ΛΑΝΘΙΜΟΣ Ο ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΠΟΙΜΑΝΤΩΡ

ΤΗΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΕΩΣ ΝΥΝ ΔΕ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

ΟΡΑ ΟΥΝ ΤΟΥΤΟΝ ΚΑΙ ΜΑΚΑΡΙΖΩΝ ΔΕΓΕ

ΑΙΩΝΙΑ Η ΜΝΗΜΗ ΤΩΝ ΣΥΝΔΡΑΜΩΝΤΩΝ

ΤΗΝ 9 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

1839

ενώ στην έτερη πλάκα αναγράφονται τα λόγια:

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΙΕΡΑΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΝΟΙ

ΙΕΡΕΥΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΑΡΚΟΥΪΖΟΣ 1849 - 1885

ΙΕΡΕΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΡΑΤΙΚΟΣ 1849 - 1861

ΙΕΡΕΥΣ ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ 1854 - 1856

ΙΕΡΕΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1858 - 1868

ΙΕΡΕΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΟΛΩΤΑΣ 1861 - 1890

ΙΕΡΕΥΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ 1865 - 1868

ΙΕΡΕΥΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ 1867 - 1872

ΙΕΡΕΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΟΥΣΣΟΣ 1867 - 1888

ΙΕΡΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΣΗΝΕΖΟΣ 1868 - 1869

ΙΕΡΕΥΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΧΩΡΑΦΑΣ 1869 - 1871

ΙΕΡΕΥΣ ΜΙΧΑΗΛ ΔΟΥΚΑΣ 1872 - 1882

ΙΕΡΕΥΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ 1876 - 1917

ΙΕΡΕΥΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛΑΙΜΟΣ 1882 - 1888

ΙΕΡΕΥΣΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΑΡΟΥΧΑΣ 1886 - 1921

ΙΕΡΕΥΣ ΦΙΛΟΘΕΟΣ ΤΣΙΛΙΜΠΟΥΝΙΔΗΣ 1886 - 1887

ΙΕΡΕΥΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΤΑΜΑΤΕΛΟΣ 1886 - 1887

ΙΕΡΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΒΕΛΑΣ 1888 - 1910

ΙΕΡΕΥΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΖΟΛΩΤΑΣ 1889 - 1927

ΙΕΡΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΕΖΗΣ 1889 - 1890

ΙΕΡΕΥΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΤΖΑΝΕΑΣ 1890 - 1894

ΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΟΣ ΔΩΡΟΘΕΟΣ ΔΟΥΚΑΚΗΣ 1891

ΙΕΡΕΥΣ ΚΩΝΣΤ/ΝΟΣ ΜΠΑΤΣΗΣ 1892 - 1922

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΣ ΒΑΦΙΑΣ 1897 - 1906

ΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΟΣ ΚΩΝΣΤ/ΝΟΣ ΛΑΙΜΟΣ 1900 - 1946

ΙΕΡΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΊΣΑΡΗΣ 1920 - 1933

ΙΕΡΕΥΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ 1922 - 1933

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΚΟΣΚΙΝΑΣ 1963 - 1973

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΧΑΡΙΤΩΝ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ 1968 - 1969

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΓΑΒΡΙΗΛ ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΣ 1973 - 1974

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΔΡΑΓΑΣΗΣ 1974 - 1978

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΦΙΛΟΘΕΟΣ ΜΠΑΪΛΑΣ 1976 - 1977

ΑΡΧΙΜ/ΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΣΗΜΟΜΥΤΗΣ 1975 - 1977

Το νεκροταφείο του αγίου Γεωργίου είναι ένα από τα σημαντικότερα της ελληνικής επικράτειας. Είχα την τύχη να το επισκεφτώ και θα παρουσιάσω τα μνημεία του αναλυτικά σε μελλοντικά κείμενα.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ 

Ο ναός της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στην Ερμούπολη

Ο μητροπολιτικός ναός της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος είναι ο αρχαιότερος ορθόδοξος ναός της Ερμούπολης. Ξεκίνησε να κατασκευάζεται το έτος 1824 με την έλευση των πρώτων προσφύγων από τα Ψαρά και την Χίο και ολοκληρώθηκε το έτος 1831.

Ο ναός βρίσκεται μπροστά από την πλατεία της Μεταμόρφωσης, 180 μέτρα δυτικά του Δημαρχιακού Μεγάρου. Πρόκειται για μια τρίκλιτη βασιλική χωρίς τρούλο με δυο εντοιχισμένα κωδωνοστάσια δεξιά και αριστερά της ανατολικής πλευράς του ναού. Επίσης στην ανατολική πλευρά και έξω από τον περίβολο, βρίσκονται μια σειρά από προτομές συριανών μητροπολιτών. Η κεντρική είσοδος βρίσκεται στη νότια πλευρά ενώ στη δυτική είναι χτισμένο το μητροπολιτικό μέγαρο. Εντός του περιβόλου του ναού υπάρχει κρύπτη στην οποία είναι θαμμένος ο Άνθιμος Γαζής από της Μηλιές του Πηλίου. Δυστυχώς, όταν επισκέφτηκα το ναό το καλοκαίρι του 2015 η πρόσβαση ήταν αδύνατη και δεν μπόρεσα να δω την κρύπτη με τα μάτια μου.

Αξίζει επίσης να προσθέσουμε ότι εδώ βρίσκεται και καμπάνα από εκκλησία των Ψαρών η οποία μεταφέρθηκε από τους πρόσφυγες κατά την καταστροφή του νησιού τους από τους Οθωμανούς.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου στην Ερμούπολη

Ο ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου - η Παναγία των Ψαριανών όπως είναι ευρέως γνωστή στους κατοίκους του νησιού - είναι χτισμένος στο κέντρο περίπου της Ερμούπολης, επί της οδού Σταμάτη Πρώιου, ενενήντα μέτρα βορείως του παραλιακού δρόμου.

Ο ναός χτίστηκε από Ψαριανούς πρόσφυγες που κατέφτασαν στο νησί της Σύρου έπειτα από την καταστροφή του δικού τους νησιού και αποτέλεσε επί σειρά ετών την κεντρική εκκλησιαστική τους ενορία. 

Ο ναός ανήκει στον ρυθμό της τρίκλιτης βασιλικής χωρίς τρούλο. Η κεντρική είσοδος βρίσκεται στην μεσημβρινή πλευρά και είναι κατασκευασμένη από μάρμαρο και τσιμέντο. Η κεντρική θύρα είναι σιδερένια με διάφορες ανάγλυφες αναπαραστάσεις επάνω της. Το κωδωνοστάσιο είναι έξεργο και βρίσκεται ανατολικά του ναού. 

Η μαρμάρινη πλάκα στην είσοδο του ναού αναγράφει τα παρακάτω λόγια:

Ο ΝΑΟΣ ΟΥΤΟΣ ΤΙΜΑΤΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΘΕΝΟΥ

ΘΕΙΑ ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΗΓΕΡΘΗ ΔΕ ΕΚ ΒΑΘΡΩΝ

ΦΙΛΟΤΙΜΩ ΔΑΠΑΝΗ ΤΩΝ ΦΙΛΟΚΑΛΩΝ

ΕΡΜΟΥΠΟΛΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΔΕ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΙΑ

ΤΟΥ ΠΑΝΙΕΡΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ

ΧΙΟΥ ΔΑΝΙΗΛ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΙΣ Δ' ΑΥΘΙΣ

ΚΑΘΙΕΡΩΘΗ ΥΠ' ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ

ΠΡΩΗΝ ΜΕΝ ΧΙΟΥ ΝΥΝ ΔΕ ΠΑΣΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΤΕ ΚΑΙ ΕΜΦΡΟΝΟΣ ΠΟΙΜΕΝΟΣ

ΑΝΗΓΕΡΘΗ ΕΝ ΈΤΕΙ 1829

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΗ 1847

ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΘΗ 1850 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20

Ο ναός λοιπόν χτίστηκε το 1829, ανακαινίστηκε το 1847 και τα εγκαίνια του πραγματοποιήθηκαν στης 20 Αυγούστου του 1850.

Μια εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα μνημονεύει εργασίες συντήρησης και αναστήλωσης:

ΕΠΙ ΑΡΧΙΕΡΑΤΕΙΑΣ

ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΣΥΡΟΥ Κ.Λ.Π.

κ.κ. ΔΩΡΟΘΕΟΥ ΚΑΙ

ΤΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΗΔΙ

ΤΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΥ ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ

ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΕΚΚΛ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΤΣΙΟΥΧΑΡΗ

ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΛΛΩΝ

ΠΕΡΙΚΛΗ ΚΑΛΟΝΑΡΗ

ΙΩΑΝΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΓΑΒΑΛΑ

ΆΓΓΕΛΟΥ Χ/ΣΠΥΡΟΥ

ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΕΙΜΝΗΣΤΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΚΟΥΤΕΠΑ

ΕΓΕΝΕΤΟ ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΑΚΑΙΝΗΣΙΣ

ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΣ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΣ

ΚΑΙ

ΑΧΙΛΛΕΩΣ ΖΑΡΙΦΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΚΟΥΪΖΟΥ

ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΚΟΥΚΗ

ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ 2000

Βεβαίως το σημαντικότερο αξιοθέατο του ναού είναι η εικόνα της Κοίμησης της Θεοτόκου η οποία αποδίδεται στον Δομήνικο Θεοτοκόπουλο, ευρύτερα γνωστό και ως Ελ Γκρέκο. Ξεχωρίζει η υπογραφή του στα ελληνικά "ΔΟΜΗΝΙΚΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΔΕΙΞΑΣ". Η υπογραφή αποκαλύφτηκε τη δεκαετία του 1980 από τον αρχαιολόγο Γεώργιο Μαστορόπουλο ενώ η εικόνα βρίσκεται στο ναό περίπου από το 1850. Είναι άγνωστο πως βρέθηκε εκεί. Οι ειδικοί τοποθετούν το έργο στην πρώιμη δημιουργική περίοδο του Θεοτοκόπουλου, πριν αυτός εγκαταλείψει την Κρήτη για την Δύση. Η εικόνα πάντως δεν λειτουργεί μόνο ως μουσειακό έκθεμα αλλά επέχει κανονικά λατρευτική θέση.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Ο ναός της Αναστάσεως στην Ερμούπολη

Η ορθόδοξη εκκλησία της Ανάστασης του Σωτήρος είναι μια από τις δυο μεγάλες εκκλησίες που ξεχωρίζουν από μακριά ήδη πάνω από το πλοίο καθώς ο επισκέπτης φτάνει στο λιμάνι της Ερμούπολης. Χτισμένη πάνω στο λόφο Δήλι (που με τα χρόνια πήρε το όνομα του ναού, λόφος δηλαδή της Ανάστασης) ανταγωνίζεται κατά κάποιον τρόπο με τον καθολικό ναό του αγίου Γεωργίου (σαν Τζώρτζης) ο οποίος βρίσκεται δυτικότερα, τον οικισμό της Άνω Σύρου.

Η Ανάσταση του Σωτήρος είναι ο ενοριακός ναός της συνοικίας του Βροντάδου, μιας συνοικίας η οποία όπως φανερώνει και το όνομα της κατοικήθηκε με την ίδρυση της Ερμούπολης κυρίως από Χιώτες πρόσφυγες οι οποίοι ονόμασαν την περιοχή με το όνομα του αντίστοιχου οικισμού της Χίου. 

Όπως μαρτυρεί εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα στην είσοδο του ναού, ο ναός θεμελιώθηκε το 1874 και εγκαινιάσθηκε τον Απρίλη του 1908, χρειάστηκαν δηλαδή 34 έτη για την αποπεράτωση του. Ανήκει στον ρυθμό του σταυροειδούς εγγεγραμμένου με τρούλο με δυο εντοιχισμένα κωδωνοστάσια δεξιά και αριστερά της κύριας εισόδου η οποία βρίσκεται στη νότια πλευρά και είναι κατασκευασμένη από μάρμαρο. Πλάι στην είσοδο υπάρχουν τρεις εντοιχισμένες μαρμάρινες πλάκες οι οποίες αναγράφουν αντιστοίχως τα παρακάτω λόγια:

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΕΩ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Ο ΙΕΡΟΣ ΟΥΤΟΣ ΝΑΟΣ ΕΘΕΜΕΛΙΩΘΗ

ΤΟ 1874 ΥΠΟ ΤΟΥ ΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΣΥΡΟΥ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΛΥΚΟΥΡΓΟΥ

ΕΓΚΕΝΙΑΣΘΗ ΔΕ ΤΗΝ 4ην ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1908

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΣΥΡΟΥ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΛΕΒΕΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

ΜΕΡΙΜΝΗ ΦΙΛΟΚΑΛΩ

ΔΩΡΟΘΕΟΥ Β΄

ΤΟΥ ΤΗΣ ΣΥΡΟΥ ΑΡΧΙΠΟΙΜΕΝΟΣ ΚΛΕΙΝΟΥ

ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΥΝΤΟΝΩ

ΤΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ

ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΡΜΟΥΠΟΛΕΩΣ

ΠΡΟΣ ΤΟΥΤΟ ΠΡΟΘΥΜΩΣ ΣΥΝΕΡΓΗΣΑΝΤΟΣ

ΕΠΙΣΤΑΣΙΑ ΔΕ

ΠΡΩΤΟΠΡ. ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΧΑΛΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ

ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠ' ΑΥΤΟΝ

ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΜΕΛΩΝ

ΤΑΔΕ ΚΩΔΩΝΑΣ ΦΕΡΟΝΤΑ

ΠΙΣΤΟΥΣ ΚΑΛΟΥΝΤΑΣ

ΠΡΟΣ ΘΕΟΥ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ

ΟΜΟΨΥΧΟΝ ΥΜΝΩΔΙΑΝ

ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ "ΘΗΣΕΑΣ"

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΝΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΡΙΧΘΕΝΤΑ

ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΝ ΚΑΛΛΟΣ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΡΑΝ ΛΑΜΠΡΟΤΗΤΑ

ΑΠΕΚΑΤΑΣΤΑΘΗΣΑΝ 

ΤΗΝ Δ΄ 25ην ΜΑΡΤΙΟΥ 2009

ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΠΑΑΥΛΟΠΟΥΛΟΥ

ΤΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΚΑΙ

ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΟΥ ΔΕΙΝΟΥ

ΙΔΙΑΙΣ ΧΕΡΣΙΝ ΕΝΕΚΑΙΝΙΑΣΘΗΣΑΝ

ΜΕΓΑΛΟΙ ΔΩΡΗΤΕΣ

ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ

ΟΙ ΕΝΟΡΙΤΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ

ΑΝΔΡΙΑΝΝΑ ΣΙΓΑΛΑ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΕΥΑΓ. ΝΟΜΙΚΟΣ

ΕΜΜΑΝΟΥΛΗ ΚΑΙ ΜΑΡΟΥΣΩ ΠΙΣΣΑ

ΑΡΤΕΜΙΟΣ ΚΑΙ ΙΩΑΝΝΑ ΞΑΓΟΡΑΡΗ

ΕΙΡΗΝΗ ΜΟΝΟΓΥΙΟΥ

ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ ΝΙΚ. ΓΕΡΑΡΔΗ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΙ ΞΑΝΘΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΙ ΤΑΚΑΚΟ ΠΑΠΑΔΑΚΗ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΡΕΑΤΣΟΥΛΑΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΥΡΙΓΟΥ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΛΟΥΡΗ

ΜΑΡΙΑ ΚΥΡ. ΒΑΚΟΝΔΙΟΥ

ΒΑΡΒΑΡΑ ΜΙΧ. ΚΤΙΣΤΑΚΗ (ΜΑΙΑ)

ΙΑΚΩΒΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΙΑ ΛΟΥΚΗ

ΕΥΓΕΝΙΑ ΗΛ. ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΝΤ. ΠΑΓΩΝΗ

Πάνω σε ένα από τα δύο κωδωνοστάσια, υπάρχει μια έτερη μαρμάρινη πλάκα στην οποία αναγράφονται τα λόγια:

ΤΑ ΚΩΔΩΝΟΣΤΑΣΙΑ

ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ

ΑΝΗΓΕΡΘΗΣΑΝ ΔΑΠΑΝΑΙΣ

ΝΙΚΟΛΑΟΥ Μ. ΙΣΙΔΩΡΟΥ

ΕΝ ΈΤΕΙ 1915 1916

Στο εσωτερικό του ο ναός είναι ιδιαίτερα όμορφος και αυτό που κυρίως ξεχωρίζει είναι οι επίχρυσες εικόνες ρώσικης προέλευσης της οποίες έφερναν ως τάματα στο ναό οι Συριανοί ναυτικοί.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Το γλυπτό "Γοργόνα Παναγιά" στο Κίνι της Σύρου

Στη μέση ακριβώς της παραλίας του Κινίου, στο σημείο όπου διασταυρώνονται ο παραλιακός με τον κεντρικό δρόμο που συνδέει τον οικισμό με την ενδοχώρα του νησιού, είναι τοποθετημένο το γλυπτό του Γεώργιου Ξενούλη με τίτλο "Γοργόνα Παναγιά".

Πρόκειται για μια γλυπτική σύνθεση αφιερωμένη στη μνήμη όλων αυτών που χάθηκαν στην θάλασσα. Πάνω σε ένα τεχνητό βράχο λαξευμένο από πέτρες είναι τοποθετημένες δυο μορφές, μια γυναίκα με τη μορφή γοργόνας και ένας νεαρός άνδρας. Ο άνδρας είναι νεκρός και η Γοργόνα τον έχει ξαπλωμένο στην αγκαλιά της. 

Περιμετρικά του βράχου έχει δημιουργηθεί με έναν πέτρινο περίβολο μια τεχνητή λίμνη έτσι που δίνεται στον επισκέπτη η εντύπωση ότι ο θαλασσοπνιγμένος νεαρός ξεβράστηκε από από το κύμα πάνω στη αγκαλιά της γοργόνας. 

Στην πρόσοψη του πέτρινου περιβόλου υπάρχουν εντοιχισμένες δυο μεταλλικές πινακίδες. Στην πρώτη αναγράφονται πληροφορίες αναφορικά με τον γλύπτη, τον χορηγό και την ημερομηνία τοποθέτησης του έργου:

ΚΙΝΙ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2003

Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΚΙΝΙΟΥ

ΑΦΙΕΡΩΝΕΙ ΤΟ ΆΓΑΛΜΑ ΤΟΥΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΓΛΥΠΤΗ ΓΙΩΡΓΟΥ ΞΕΝΟΥΛΗ

"ΓΟΡΓΟΝΑ ΠΑΝΑΓΙΑ"

ΣΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΌΛΩΝ ΑΥΤΩΝ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΑΝ ΣΤΗ ΘΑΑΛΑΣΣΑ

Στην έτερη πινακίδα είναι χαραγμένο επίγραμμα του Άρη Αντάνη:

Κι εσύ, αγνέ και άγνωστε ψαρά μου,

που ζεις αιώνια στου βύθους τη μαγεία

να ξέρεις πως στο νου μου σ΄αγκαλιάζει στοργικά

με υδάτινη απαλότητα, Γοργόνα, η Παναγία.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Παύλου Κούπερς στον Πάγο της Σύρου

Ο Paul Herman Felix Kuypers γεννήθηκε το 1939 στην πόλη Eslt της Ολλανδίας και πέθανε το 1971 στην Ιεράπετρα της Κρήτης. Γεωπόνος στο επάγγελμα, έφτασε στο νησί της Σύρου με παρότρυνση της Καθολικής Εκκλησίας. Εκεί συνέβαλλε τα μέγιστα στην αγροτική ανάπτυξη του νησιού διδάσκοντας στους ντόπιους την καλλιέργεια καρπών σε θερμοκήπια. Το 1966 έφτασε στην Ιεράπετρα της Κρήτης όπου και εκεί ανέπτυξε θερμοκήπια βοηθώντας με αυτόν τον τρόπο την τοπική αγροτική παραγωγή. Σκοτώθηκε το 1971 σε τροχαίο ατύχημα λίγο έξω από την Ιεράπετρα.

Το νησί της Σύρου δεν ξέχασε την προσφορά του Ολλανδού γεωπόνου, στήνοντας την προτομή του πλάι στο κοινοτικό γραφείου του οικισμού του Πάγου. Ο Κούπερς αποδίδεται νέος με πυκνά, σπαστά μαλλιά, γραβάτα, πουκάμισο και σακάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου υπάρχει εγχάρακτη η παρακάτω επιγραφή:

ΠΑΥΛΟΣ ΚΟΥΠΕΡΣ

ΟΛΛΑΝΔΟΣ ΓΕΩΠΟΝΟΣ

1939 - 1971

Δίδαξε στους αγρότες της Σύρου

την μέθοδο κατασκευής και

καλλιέργειας στο ξεκίνημα των

θερμοκηπίων για την ανάπτυξη

του τόπου.

Ήρθε στη Σύρο το 1963 από

την Φιλανθρωπική Καθολική

Οργάνωση MISEREOR με τις

ενέργειες των Καθολικών 

επισκόπων ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ

και ΥΑΚΙΝΘΟΥ ΓΑΔ.

Τον ΠΑΥΛΟ ευγνωμονούν

οι καλλιεργητές θερμοκηπίων 

της Σύρου.

Φιλοτεχνήθηκε με την πρωτοβουλία

του αγροτικού συλλόγου

Πάγου Γαλησσά

Πάνω στην προτομή υπάρχει εγχάρακτη η υπογραφή του γλύπτη Γεώργιου Τσακίρη, ο τόπος (Τήνος) και το έτος της κατασκευής του έργου (1992):

Γ. Τσακίρης

Τήνος 92

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η Παγκάλειος Εξέδρα στην Ερμούπολη

Η πρωτεύουσα της Σύρου και ολόκληρου του νησιωτικού συμπλέγματος των Κυκλάδων Ερμούπολη, είναι μια πολιτεία η οποία μπορεί δικαίως να καυχιέται για το πλούσιο πολιτιστικό και πνευματικό της παρελθόν. Ένα από τα ζωντανά μνημεία που μαρτυρούν την πολιτιστική άνθηση της πόλης κατά τα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ου αιώνα είναι η "Παγκάλειος Εξέδρα Μουσικής".

Πρόκειται για μια κατασκευή η οποία είναι τοποθετημένη στην κεντρική πλατεία Μιαούλη, σαράντα μέτρα νοτίως του Δημαρχιακού Μεγάρου. Κατασκευάστηκε στην θέση της παλαιότερης ξύλινης εξέδρας από τον γλύπτη Ιωάννη Βιτάλη το 1907 έπειτα από χορηγία του Θεόδωρου Πάγκαλου (από τον οποίο πήρε το όνομα της ως "Παγκάλειος").

Πρόκειται για μια μαρμάρινη κυκλική κατασκευή ύψους περίπου δύο μέτρων και διαμέτρου τριών. Αυτό που κάνει ξεχωριστή την εξέδρα είναι τα ανάγλυφα της τα οποία υπάρχουν περιμετρικά της εξωτερικής πλευράς της. Αναπαρίστανται ανάγλυφα οι εννέα μούσες καθώς και ο Μουσαγέτης Απόλλωνας. Η Μούσα Καλλιόπη κρατώντας ένα κλαδί ελιάς στο χέρι, η Μούσα Ερατώ κρατώντας μια λύρα, η Μούσα Ευτέρπη κρατώντας έναν αυλό, η Μούσα Κλειώ κρατώντας έναν πάπυρο, η Μούσα Τερψιχόρη κρατώντας μια λύρα, η Μούσα Ουρανία κρατώντας έναν διαβήτη, η Μούσα Μελπομένη κρατώντας μια θεατρική μάσκα, η ούσα Πολύμνια κρατώντας μια λύρα, η Μούσα Θάλεια κρατώντας μια θεατρική μάσκα και τέλος ο Απόλλων γυμνός με μανδύα στην πλάτη κρατώντας μια λύρα. 

Όλα τα παραπάνω ανάγλυφα αναπαριστούν ολόσωμες μορφές. Πέρα από αυτά υπάρχουν και άλλα δύο μέσα σε κύκλο τα οποία αναπαριστούν το πρώτο τον αγγελιαφόρο Ερμή και το δεύτερο μια λύρα ανάμεσα σε δύο τεμνόμενα φύλλα δάφνης. Δυο εγχάρακτες επιγραφές μας δίνουν πληροφορίες για τον γλύπτη, τον χορηγό και το έτος τοποθέτησης του έργου:

ΙΩΑΝ. ΒΙΤΑΛΗΣ ΕΠΟΙΕΙ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ

ΕΧΟΡΗΓΕΙ 

1907

Στις εποχές της μεγάλης πνευματικής άνθησης του τόπου η Φιλαρμονική του Δήμου στεκόταν πάνω στην εξέδρα και έπαιζε μουσική προς ευχαρίστηση των διερχόμενων διαβατών.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Δημήτριου Βαφιαδάκη στο Δημαρχείο της Ερμούπολης

Στο Δημαρχείο της Ερμούπολης πέρα από τον ανδριάντα του Δημάρχου Δημήτριου Βαφιαδάκη που δεσπόζει πλάι στο κλιμακοστάσιο στην είσοδο του κτιρίου, υπάρχει και η προτομή του στην είσοδο της αίθουσας του Δημοτικού Συμβουλίου πλάι στις προτομές του Ανδρέα Μιαούλη και του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου.

Το έργο είναι κατασκευασμένο από μάρμαρο. Ο Βαφιαδάκης αποδίδεται σε μεγάλη ηλικία. Έχει φαλάκρα με ελάχιστα μαλλιά στο πίσω μέρος της κεφαλής και φοράει σακάκι, πουκάμισο και παπιγιόν. Έχει παχύ, μακρύ μουστάκι που φτάνει μέχρι το πηγούνι του και από το λαιμό του κρέμεται ένα παράσημο. Στην βάση του γλυπτού είναι χαραγμένο το ονοματεπώνυμο του:

Δ. ΒΑΦΙΑΔΑΚΗΣ

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου στο Δημαρχείο της Ερμούπολης

Η προτομή του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου βρίσκεται στην είσοδο της αίθουσας του Δημοτικού Συμβουλίου στο Δημαρχείο της Ερμούπολης. Σύμφωνα με την Μαυρομιχάλη Ευθυμία και τα γραφόμενα της στο έργο "Ο γλύπτης Δημήτριος Ζ. Φιλιππότης"  (2003) το έργο είναι δημιουργία του μεγάλου γλύπτη από την Τήνο. 

Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή. Ο Μαυροκορδάτος αποδίδεται σε μεγάλη ηλικία. Έχει κοντά μαλλιά, μουστάκι και ιδιαίτερο μούσι το οποίο λειτουργεί ως προέκταση του μουστακιού του. Φοράει ευρωπαϊκή ενδυμασία: σακάκι, πουκάμισο και παπιγιόν. Στη βάση του γλυπτού αναγράφεται το ονοματεπώνυμο του εικονιζόμενου προσώπου:

Α. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ

Πάνω στο βάθρο όπου στηρίζεται η προτομή υπάρχει εντοιχισμένη μεταλλική πλάκα στην οποία αναγράφονται τα λόγια:

ΔΩΡΕΑ

ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΗΜΟΝ ΕΡΜΟΥΠΟΛΕΩΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΠΕΤΡΙΤΣΗ

ΕΝ ΈΤΕΙ 1987

Βλέπουμε ότι η προτομή δωρήθηκε στον Δήμο της Ερμούπολης το 1987 από την στιγμή όμως που οι πηγές αναφέρουν ως δημιουργό του τον Δημήτριο Φιλιππότη, κατασκευάστηκε τουλάχιστον έναν αιώνα νωρίτερα.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Ανδρέα Μιαούλη στο Δημαρχείο της Ερμούπολης

Η προτομή του Ανδρέα Μιαούλη είναι τοποθετημένη στην είσοδο της αίθουσας του Δημοτικού Συμβουλίου στο Δημαρχείο της Ερμούπολης. Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή. Δυστυχώς, μέχρι σήμερα δεν μπόρεσα να εντοπίσω ποιος είναι ο γλύπτης που την δημιούργησε κρίνοντας όμως εκ του αποτελέσματος θα πρέπει να ήταν ένας καλλιτέχνης υψηλής αισθητικής ικανότητας.

Ο Ανδρέας Μιαούλης αποδίδεται σε μέση ηλικία. Έχει μεγάλο μέτωπο, κοντά μαλλιά καθώς και ένα ιδιαίτερο μούσι το οποίο ξεκινάει κάτω από το πηγούνι του. Φοράει αρχαιοπρεπή μανδύα. Η προτομή δεν εδράζεται πάνω σε βάθρο αλλά είναι τοποθετημένη πάνω σε μαρμάρινο τραπέζι.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ