Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σιάτιστα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σιάτιστα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 2 Απριλίου 2020

Η προτομή του Δημήτριου Ιωαννίδη στη Σιάτιστα

Ο Δημήτριος Ιωαννίδης γεννήθηκε στη Σιάτιστα το 1841. Μετοίκησε στην Σερβία όπου και ασχολήθηκε με το επάγγελμα του δασκάλου. Σύντομα το εγκατέλειψε προκειμένου να ασχοληθεί με το εμπόριο υφασμάτων. Κατάφερε να δημιουργήσει μια μεγάλη περιουσία. Πέθανε στη Θεσσαλονίκη το 1906. Με την διαθήκη του κληροδότησε ένα ποσό υπέρ των συμπολιτών του ενώ με δικές του ευεργεσίες πραγματοποιήθηκαν πολλά σημαντικά έργα στην Σιάτιστα.

Η προτομή του βρίσκεται στο πάρκο κοντά στον άγιο Αντώνιο, στη συνοικία της Γεράνειας. Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή την οποία κατασκεύασε ο γλύπτης Σώτος Αλεξίου. Χορηγός υπήρξε το Ιωαννίδιεο Ίδρυμα και τα αποκαλυπτήρια της πραγματοποιήθηκαν στις 22.10.1989. Η προτομή εδράζεται πάνω σε ένα ψηλό βάθρο, ύψους περίπου τριών μέτρων. Ο Ιωαννίδης αποδίδεται σε μέση ηλικία, με κοντά μαλλιά και μουστάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΔΗΜ. Δ. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ
Η ΣΙΑΤΙΣΤΑ
ΘΥΜΑΤΑΙ ΚΑΙ ΤΙΜΑ
1841 - 1906

Πάνω στην προτομή υπάρχει εγχάρακτη η υπογραφή του γλύπτη και το έτος της κατασκευής:

Σ. ΑΛΕΞΙΟΥ 80

Από την επιγραφή συμπεραίνουμε πως το έργο κατασκευάστηκε εννέα χρόνια πριν την τοποθέτηση του, το 1980. 

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πηγές

Τετάρτη 1 Απριλίου 2020

Η προτομή του Αναστάσιου Τσίπου στη Σιάτιστα

Ο Αναστάσιος Τσίπος γεννήθηκε το 1900 στην Σιάτιστα. Ήταν γιος του μακεδονομάχου Θωμά Τσίπου.  Πήγε σχολείο μέχρι και τη Β΄ Γυμνασίου στην πόλη της Μακεδονίας και το 1916 έφυγε ως μετανάστης στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Εγκαταστάθηκε στην Πολιτεία του Michigan όπου και παρακολούθησε μια σειρά τεχνικών σχολών. Το 1926 προσλήφθηκε  από την General Motors, ένα κολοσσό της παγκόσμιας αυτοκινητοβιομηχανίας με έδρα το Detroit. Πολύ γρήγορα κατόρθωσε να ανέλθει ιεραρχικά φτάνοντας ως τις ανώτερες διευθυντικές θέσεις. Το 1962, παραιτήθηκε και επέστρεψε στην Ελλάδα. Πέθανε το 1981 στην Αθήνα.

Κατά τα χρόνια της παραμονής του στις Η.Π.Α. κατόρθωσε να δημιουργήσει μεγάλη περιουσία μέρος της οποίας διέθεσε για κοινωφελή έργα στην πατρίδα του. Σημαντικότερη από όλες τις ευεργεσίες του ήταν η ανέγερση του Τεχνικού Λυκείου της Σιάτιστας το οποίο λειτουργεί ως τις μέρες μας, φέροντας το όνομα του (Επαγγελματικό Λύκειο Σιάτιστας "Αναστάσιος Τσίπος").

Η προτομή του βρίσκεται στον προαύλιο χώρο του σχολείου, πλάι σε αυτήν του πατέρα του. Χορηγήθηκε από το Δήμο της Σιάτιστας και τα αποκαλυπτήρια της πραγματοποιήθηκαν στις 10.11.2002. Πρόκειται για μια ορειχάλκινη κατασκευή, έργο αγνώστου γλύπτη. Ο ευεργέτης αποδίδεται σε μέση ηλικία, Έχει κοντά μαλλιά και μεγάλο μέτωπο ενώ φοράει γυαλιά μυωπίας. Φοράει επίσης σακάκι, πουκάμισο και γραβάτα. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Θ. ΤΣΙΠΟΣ
1900 - 1981
ΜΕΓΑΣ ΕΥΕΡΓΕΤΗΣ
ΤΗΣ
ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Θωμά Τσίπου στη Σιάτιστα

Ο Θωμάς Τσίπος γεννήθηκε το 1857 στη Σιάτιστα. Κατά τη διάρκεια του Μακεδονικού Αγώνα συμμετείχε ενεργά στην όλη πολεμική προσπάθεια κρύβοντας αντάρτες στο σπίτι του, μεταφέροντας πολεμοφόδια και πληροφορίες μεταξύ των αντάρτικων σωμάτων και των εθνικών οργανώσεων. Ανήμερα της 25ης Μαρτίου του 1908 δολοφονήθηκε στη διασταύρωση του Καλονερίου (στο ύψος της Αγίας Κυριακής) από Τούρκους καθώς πήγαινε μαζί με τον Ευάγγελο Σιμιτζή στο παζάρι της Καστοριάς προκειμένου να πουλήσουν υποδήματα. Γιος του ήταν ο ευεργέτης της Σιάτιστας Αναστάσιος Τσίπος.

Η προτομή του βρίσκεται στον προαύλιο χώρο του Επαγγελματικού Λυκείου της Σιάτιστας. Πρόκειται για μια ορειχάλκινη κατασκευή, έργο του γλύπτη Πέτρου Μωραΐτη. Το έργο χορήγησε ο Αναστάσιος Τσίπος και τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 21.06.1970. Ο Θωμάς Τσίπος αποδίδεται με την στολή του Μακεδονομάχου, σε μέση ηλικία, με μικρό μουστάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΘΩΜΑΣ Π. ΤΣΙΠΟΣ
ΠΑΤΗΡ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΙΠΟΥ
1857 - 1908
ΈΠΕΣΕΝ ΥΠΕΡ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
25 ΜΑΡΤΙΟΥ 1908

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Αργύριου Τύρνα στη Σιάτιστα

Ο Αργύριος Τύρνας ήταν Σιατιστινός μετανάστης στις Η.Π.Α. που πρωτοστάτησε στη δημιουργία του δικτύου ύδρευσης της πόλης του. Γεννήθηκε το 1901 και πέθανε σε μεγάλη ηλικία το 1995. 

Η προτομή του βρίσκεται δίπλα ακριβώς στο άγαλμα της Περιστέρας Κράκα πλάι στο Πνευματικό Κέντρο της πόλης. Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή, έργο του γλύπτη Γεώργιου Γεωργιάδη. Ο Τύρνας αποδίδεται σε μέση ηλικία, με κοντά μαλλιά και φορώντας πουκάμισο, γραβάτα και σακάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΑΡΓΥΡΙΟΣ Ι. ΤΥΡΝΑΣ
1901 - 1995
ΜΕΓΑΣ ΕΥΕΡΓΕΤΗΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ
ΟΡΑΜΑΤΙΣΤΗΚΕ ΤΗΝ ΎΔΡΕΥΣΗ
ΤΗΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΠΡΟΣΕΦΕΡΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ 
ΠΟΣΟ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟΥΣ
ΣΙΑΤΙΣΤΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΎΔΡΕΥΣΗ ΤΗΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ
ΑΠΌ ΤΟ ΌΡΟΣ ΜΠΟΥΡΙΝΟΣ 1951 - 1953
ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ
ΣΙΑΤΙΣΤΕΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΠΟΡΩΝ
ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΑΥΤΟ ΈΡΓΟ

Στα πλαϊνά του βάθρου υπάρχει η παρακάτω επιγραφή αναφορικά με το όνομα του χορηγού:

ΕΣΤΗΘΗ Η ΠΡΟΤΟΜΗ ΑΥΤΗ
ΔΑΠΑΝΑΙΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ
ΕΥΕΡΓΕΤΟΥ
ΤΗΣ ΣΙΑΤΙΣΤΗΣ

Ο Νικόλαος Τύρνας ήταν αδερφός του Αργύριου.Τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 4 Ιουλίου του 1999.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Μιχαήλ Κουκουλίδη στη Σιάτιστα

Ο Μιχαήλ Κουκουλίδης γεννήθηκε στη Σιάτιστα της Μακεδονίας το 1872. Το 1884 μετοίκησε στο Ποζάρεβατς της Σερβίας όπου βρισκόταν ο μεγαλύτερος αδερφός του Ιωάννης. Αργότερα, τα δυο αδέρφια μετέφεραν τις εμπορικές τους δραστηριότητες στο Βελιγράδι όπου και απόκτησαν μεγάλη περιουσία. Το 1927, μαζί με τη γυναίκα του Αλεξάνδρα Πάντου εγκαταστάθηκαν μόνιμα στη Θεσσαλονίκη. Το ζευγάρι τα επόμενα χρόνια πραγματοποίησε μια σειρά από δωρεές προς τη Σιάτιστα όπως η ανέγερση στου Ηρώου στην κεντρική πλατεία, η αποπεράτωση του ναού του αγίου Νικολάου της συνοικίας της Γεράνειας, ενώ με χρήματα του κληροδοτήματος του ζευγαριού κτίστηκε το Πνευματικό Κέντρο της πόλης.

Ο Δήμος της Σιάτιστας θέλοντας να τιμήσει τον ευεργέτη του έστησε στη μικρή πλατεία ακριβώς δίπλα από τον άγιο Νικόλαο την μαρμάρινη προτομή του. Πρόκειται για μια δημιουργία του γλύπτη Λάζαρου Λαμέρα τα αποκαλυπτήρια της οποίας πραγματοποιήθηκαν στις 4 Νοεμβρίου του 1959. Ο Κουκουλίδης αποδίδεται σε μεγάλη ηλικία με κοντά μαλλιά και μουστάκι ενώ φοράει γραβάτα, πουκάμισο, γιλέκο και σακάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΜΙΧΑΗΛ ΚΟΥΚΟΥΛΙΔΗΣ
1872 - 1954
Η ΣΙΑΤΙΣΤΑ
ΕΥΓΝΩΜΟΣΝΟΥΣΑ

Πάνω στην προτομή υπάρχει εγχάρακτη η υπογραφή του γλύπτη:

Λ. ΛΑΜΕΡΑΣ

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Τρίτη 31 Μαρτίου 2020

Το άγαλμα της Περιστέρας Κράκα στη Σιάτιστα

Η Περιστέρα Κράκα γεννήθηκε στη Σιάτιστα της Κοζάνης το 1860. Το 1878 σε ηλικία 18 ετών συμμετείχε στην επανάσταση του ελληνικού πληθυσμού της Δυτικής Μακεδονίας που είχε ως στόχο την κατάργηση της Συνθήκης του Αγίου Στεφάνου που προέβλεπε ότι η περιοχή θα περνούσε από οθωμανική σε βουλγαρική κυριαρχία. Κύρια αιτία τς συμμετοχής της στην επανάσταση ήταν η συμμετοχή του αδερφού της τον οποίο έπιασαν αιχμάλωτο και εκτέλεσαν οι Οθωμανοί. Δρούσε στα βουνά της Δυτικής Μακεδονίας φέροντας το ψευδώνυμο "Καπετάν Σπανοβαγγέλης". Μετά την κατάργηση της συνθήκης του Αγίου Στεφάνου και την λήξη της επανάστασης, η Περιστέρα πήγε στην Θεσσαλία όπου παντρεύτηκε τον Παύλο Νεράντζη (καπετάν Περδίκας). Τα τελευταία χρόνια της ζωής της τα πέρασε στη Σιάτιστα όπου και πέθανε το 1938.

Το άγαλμα της βρίσκεται σε μικρή πλατεία δίπλα από το Πνευματικό Κέντρο της Σιάτιστας.  Πρόκειται για μια μαρμάρινη κατασκευή φυσικών διαστάσεων την οποία φιλοτέχνησε η γλύπτρια Αλίκη Χατζή το 1990 έπειτα από χορηγία του Σιατιστινού Νικόλαου Τύρνα. Η Περιστέρα Κράκα αποδίδεται με πολεμική ενδυμασία. Έχει μακριά, ξέπλεκα μαλλιά και φοράει πουκάμισο, γιλέκο, φουστανέλα και τσαρούχια. Στη ζώνη της έχει περασμένες σφαίρες. Στο δεξί χέρι κρατάει όπλο. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΚΡΑΚΑ
ΟΠΛΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ 1878
ΣΤΗ ΣΙΑΤΙΣΤΑ ΕΦΑΝΗΚΕ
ΑΝΔΡΕΙΩΜΕΝΗ ΚΟΡΗ
ΠΟΥ ΠΕΤΑΞΕ ΣΑΝ ΣΤΑΥΡΑΕΤΟΣ
ΣΤΟ ΓΡΙΒΑ Τ' ΜΠΑΛΑΜΠΑΝΗ
ΉΤΑΝ Η ΑΝΥΠΟΤΑΧΤΗ
Η ΤΟΥΡΚΟΦΑΓΟΣ ΑΜΑΖΟΝΑ
Η ΛΕΟΝΤΟΚΑΡΔΗ ΚΑΠΕΤΑΝΙΣΣΑ
Η ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΚΡΑΚΑ

Στα πλαϊνά του βάθρου υπάρχουν δυο επιγραφές αναφορικά με το όνομα του χορηγού, το όνομα της γλύπτριας και το έτος κατασκευής και τοποθέτησης:

ΔΩΡΕΑ
ΤΟΥ ΑΞΙΟΥ ΤΕΚΝΟΥ ΤΗΣ ΣΙΑΤΙΣΤΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΙΩΑΝ. ΤΥΡΝΑ
ΤΟ ΈΤΟΣ 1990

ΦΙΛΟΤΕΧΝΗΣΕ
Η ΓΛΥΠΤΡΙΑ ΑΛΙΚΗ ΧΑΤΖΗ
ΤΟ ΈΤΟΣ 1990


Τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 12 Αυγούστου του 1990.

Τρίτη 19 Ιουνίου 2018

Φωτογραφίες από την προτομή του Δημήτριου Ιωαννίδη στη Σιάτιστα

προτομή του Δημήτριου Ιωαννίδη στη Σιάτιστα

προτομή του Δημήτριου Ιωαννίδη στη Σιάτιστα

προτομή του Δημήτριου Ιωαννίδη στη Σιάτιστα

προτομή του Δημήτριου Ιωαννίδη στη Σιάτιστα
Η υπογραφή του γλύπτη και το έτος
 της κατασκευής

Φωτογραφίες από την προτομή του Αναστάσιου Τσίπου στην Σιάτιστα

προτομή του Αναστάσιου Τσίπου στην Σιάτιστα

προτομή του Αναστάσιου Τσίπου στην Σιάτιστα

προτομή του Αναστάσιου Τσίπου στην Σιάτιστα

Φωτογραφίες από την προτομή του Θωμά Τσίπου στη Σιάτιστα

προτομή του Θωμά Τσίπου στη Σιάτιστα

προτομή του Θωμά Τσίπου στη Σιάτιστα

προτομή του Θωμά Τσίπου στη Σιάτιστα

Τετάρτη 14 Μαρτίου 2018

Φωτογραφίες από το αρχοντικό των Χατζημιχαήλ- Κανατσούλη στη Σιάτιστα

το αρχοντικό των Χατζημιχαήλ- Κανατσούλη στη Σιάτιστα

το αρχοντικό των Χατζημιχαήλ- Κανατσούλη στη Σιάτιστα

το αρχοντικό των Χατζημιχαήλ- Κανατσούλη στη Σιάτιστα



Φωτογραφίες από το αρχοντικό Μανούση στη Σιάτιστα

το αρχοντικό Μανούση στη Σιάτιστα

το αρχοντικό Μανούση στη Σιάτιστα

το αρχοντικό Μανούση στη Σιάτιστα

το αρχοντικό Μανούση στη Σιάτιστα

το αρχοντικό Μανούση στη Σιάτιστα






Φωτογραφίες από την προτομή του Μιχαήλ Κουκουλίδη στη Σιάτιστα

η προτομή του Μιχαήλ Κουκουλίδη στη Σιάτιστα

η προτομή του Μιχαήλ Κουκουλίδη στη Σιάτιστα

η προτομή του Μιχαήλ Κουκουλίδη στη Σιάτιστα

η προτομή του Μιχαήλ Κουκουλίδη στη Σιάτιστα
Η υπογραφή του γλύπτη εγχάρακτη
 στην προτομή

Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2015

Το μνημείο της μητέρας στη Σιάτιστα

Στον προαύλιο χώρο του 1ου Δημοτικού Σχολείου της Σιάτιστας βρίσκεται τοποθετημένο το μνημείο προς τιμήν της μητέρας. 

Πρόκειται για μια μαρμάρινη στήλη ύψους περίπου ενός μέτρου και πενήντα εκατοστών. Πάνω στη στήλη υπάρχει ορειχάλκινο ανάγλυφο το οποίο απεικονίζει μια γυναίκα να κρατά στην αγκαλιά της ένα παιδί. Κάτω από το ανάγλυφο είναι χαραγμένα τα παρακάτω λόγια:

ΜΕΣ' ΤΗΝ ΑΓΚΑΛΗ ΣΟΥ Ω ΘΑΥΜΑ
ΚΡΑΤΑΣ ΤΟ ΘΕΟ ΜΑΣ ΜΗΤΕΡΑ
ΚΙ ΕΙΣΑΙ ΑΠ' ΤΟΥΣ ΚΟΣΜΟΥΣ
ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ ΕΣΥ ΠΛΑΤΥΤΕΡΑ

Η στήλη εδράζεται πάνω σε βαθμιδωτό βάθρο. Στην αριστερή πλευρά της τελευταίας βαθμίδας είναι χαραγμένα τα παρακάτω:

ΠΡΟΣΕΥΧΗ
ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΣΙΑΤΙΣΤΗΣ
ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΑΪΟΣ 1972

Από τις επιγραφές βλέπουμε πως το μνημείο τοποθετήθηκε τον Μάιο του 1972 από το σώμα Προσκόπων της Σιάτιστας. Δεν υπάρχει κάποια αναφορά για τον γλύπτη του έργου.

Τετάρτη 21 Οκτωβρίου 2015

Το μνημείο των συντρόφων του Ρήγα Φεραίου στη Σιάτιστα

Μπροστά από το Δημαρχείο της Σιάτιστας και ακριβώς δίπλα στην προτομή του Θεοχάρη Τουρουντζιά για την οποία μίλησα σε προηγούμενο άρθρο, υπάρχει μνημείο προς τιμήν των Σιατιστινών συντρόφων του Ρήγα Φεραίου. Με τον όρο "Σιατιστινοί σύντροφοι του Ρήγα" εννοούνται οι άνθρωποι εκείνοι που έδρασαν μαζί με τον Ρήγα ή τον βοήθησαν καθοριστικά στο έργο του και είχαν καταγωγή από την πολιτεία της Σιάτιστας.

Σε αυτούς τους ανθρώπους πέρα από τον Θεοχάρη Τουρουντζιά συγκαταλέγονται και οι αδερφοί Μαρκίδες Πούλιου. Την επωνυμία ""Μαρκίδες" την έλαβαν από το όνομα του πατέρα τους ο οποίος ονομαζόταν Μάρκος. Είχαν τυπογραφείο στη Βιέννη στο οποίο μεταξύ άλλων τυπώθηκε και η ελληνόγλωσση εφημερίδα "Η εφημερίς". Σε αυτό το τυπογραφείο τύπωσε ο Ρήγας τα επαναστατικά του κείμενα και γι' αυτό το λόγο μετά την αποκάλυψη του κινήματος του ο χώρος έκλεισε και οι αδερφοί Πούλιου κυνηγήθηκαν από την Αυστριακή Αστυνομία. Ο Γεώργιος τιμωρήθηκε με εξορία, πήρε άσυλο στη Γαλλία και τελείωσε τον βίο του στην πόλη της Νυρεμβέργης το 1830. Θάφτηκε στη γειτονική πόλη Φιρτ σε οικογενειακό τάφο σύμφωνα με το άρθρο το οποίο υπάρχει στη σελίδα του Πολιτιστικού Συλλόγου της Σιάτιστας που φέρει το όνομα τους. Ο έτερος αδερφός Πούλιος Πούλιου βρισκόταν εκτός Αυστρίας και γλύτωσε την σύλληψη. Συνέχισε την εκδοτική του δράση από την Βενετία ενώ προς το τέλος της ζωής του προσπάθησε να εκδώσει εφημερίδα στην Ιόνιο Πολιτεία.

Το μνημείο είναι κατασκευασμένο από μάρμαρο. Πρόκειται για μια απλή, αναθηματική στήλη αγνώστου δημιουργού. Βρίσκεται τοποθετημένη πάνω σε βαθμιδωτό βάθρο τριών βαθμίδων. Στην κορυφή της υπάρχει ένας ανάγλυφος σταυρός με δυο χιαστί σημαίες και από κάτω ακολουθούν χαραγμένα τα λόγια:

ΤΗ ΙΕΡΗ ΜΝΗΜΗ
ΤΩΝ ΑΟΙΔΙΜΩΝ ΣΙΑΤΙΣΤΕΩΝ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΩΝ
ΤΟΥ ΕΘΝΕΓΕΡΤΟΥ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΑΡΚΙΔΩΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΥΜΠΛΙΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥ
ΕΚΔΟΤΩΝ ΤΗΣ ΕΝ ΒΙΕΝΝΗ ΤΩ 1790
ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΕΚΤΥΠΩΤΩΝ 
ΤΗΣ MACNA CARTA ΦΕΡΑΙΟΥ
ΚΑΙ 
ΤΟΥ ΣΙΑΤΙΣΤΕΩΣ ΗΡΩΟΣ
ΘΕΟΧΑΡΟΥΣ ΓΕΩΡΓ ΤΟΥΡΟΥΝΤΖΙΑ
ΤΟΥ
ΣΥΝΔΕΣΜΩΤΟΥ ΤΟΥ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ
ΤΟΥ
ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΘΕΝΤΟΣ
ΕΝ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΩ ΤΩ 1798

Τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 16.05.1971 με χορηγό την επιτροπή εορτασμού της 150ετίας της εθνικής παλιγγενεσίας. 

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Θεοχάρη Τουρουντζιά στη Σιάτιστα

Ο Θεοχάρης Τουρουντζιάς γεννήθηκε στη Σιάτιστα το 1776. Ο πατέρας του Γεώργιος ήταν έμπορος και εξάσκησε το επάγγελμα του στο Σεμπλίνο, το Βουκουρέστι και εν τέλει στη Βιέννη. Εκεί, ο έφηβος ακόμα Θεοχάρης γνωρίστηκε με τον Ρήγα Φεραίο και ασπάστηκε τις επαναστατικές ιδέες του. Ο Θεοχάρης ανήκε σε εκείνη την ομάδα των οπαδών του Ρήγα που συνελήφθησαν μαζί του. Αφού ανακρίθηκε από την Αυστριακή Αστυνομία παραδόθηκε στους Οθωμανούς και ακολούθησε τον δάσκαλο του στο δρόμο της θυσίας. Ήταν μόλις 22 ετών, ο νεότερος από όλους τους δολοφονημένους στον σκοτεινό εκείνο πύργο του Βελιγραδίου.

Μπροστά από το Δημαρχείο της Σιάτιστας βρίσκεται τοποθετημένη η προτομή του για να θυμίζει στους μεταγενέστερους την ηρωική του θυσία. Δεν γνωρίζω αν υπήρχε κάποιο πορτρέτο του Τουρουντζιά από το οποίο εμπνεύστηκε η γλύπτρια για να κατασκευάσει την προτομή. Το πιο πιθανό είναι η απεικόνιση να ναι φανταστική. Το μαρμάρινο έργο της Αλίκης Χατζή απεικονίζει βεβαίως τον Τουρουντζιά νεότατο. Έχει πυκνά, μακριά μαλλιά και μουστάκι. Φοράει ευρωπαϊκή ενδυμασία. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα παρακάτω λόγια:

ΘΕΟΧΑΡΗΣ Γ. ΤΟΥΡΟΥΝΤΖΙΑΣ
ΣΥΜΜΑΡΤΥΡΑΣ ΤΟΥ
ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ
1776 - 1798

Από κάτω ακολουθούν χαραγμένα τα παρακάτω λόγια που αναφέρονται στον χορηγό του έργου:

ΔΩΡΕΑ ΜΑΛΑΜΑΤΗΣ ΚΑΝΑΤΣΟΥΛΗ
ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΚΑΝΑΤΣΟΥΛΗ 1984

Η Αικατερίνη Ζωγράφου αναφέρει πως η χορηγός του έργου συνδέεται με κάποια μακρινή συγγένεια με τον Θεοχάρη Τουρουντζιά. Η ίδια γράφει πως τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 26 Οκτωβρίου του 1984. 

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Ιωάννη Τραμπαντζή στη Σιάτιστα

Ο Ιωάννης Τραμπαντζής γεννήθηκε στη Σιάτιστα, τη δεύτερη δεκαετία του 19ου αιώνα. Ακολουθώντας το προσφυγικό ρεύμα της εποχής έφτασε στη Ρουμανία όπου εκεί συναντήθηκε με τα αδέρφια που ήδη καταγίνονταν με εμπορικές εργασίες. Στη Ρουμανία κατόρθωσε να φτιάξει μια διόλου ευκαταφρόνητη περιουσία. Το 1878, σε μεγάλη ηλικία πλέον εγκατέλειψε τη χώρα της Ρουμανίας και κατέβηκε στην Αθήνα. Εκεί, απέκτησε την ελληνική υπηκοότητα (ήταν γεννημένος στην υπό Οθωμανικό ζυγό Σιάτιστα οπότε θεωρούνταν στα χαρτιά Οθωμανός) και μοίρασε τη ζωή του μεταξύ Αθηνών και Κέρκυρας. Θεωρείται μεγάλος ευεργέτης της Σιάτιστας διότι με δικά του έξοδα κτίστηκε το Γυμνάσιο της πόλης το οποίο από τότε φέρει το όνομα του (Τραμπάντζειο).

Η προτομή του βρίσκεται στη βορειοδυτική πλευρά του αγίου Δημητρίου. Είναι κατασκευασμένη από μάρμαρο και δημιουργός της είναι ο γλύπτης Μιχάλης Τόμπρος. Ο Τραμπαντζής σε μια τυπική αναπαράσταση αποδίδεται σε μέση ηλικία έχοντας φαλάκρα με ελάχιστα μαλλιά στα πλαϊνά της κεφαλής, παχύ μουστάκι και φορώντας σακάκι, πουκάμισο και γραβάτα. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα λόγια:

ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΗΛ
ΤΡΑΜΠΑΝΤΖΗΣ
1815 - 1889
Η ΣΙΑΤΙΣΤΑ ΕΥΓΝΩΜΟΝΟΥΣΑ

Πάνω στην προτομή εντοπίζουμε εγχάρακτη την υπογραφή του γλύπτη:

Μ. ΤΟΜΠΡΟΣ

Η Αικατερίνη Ζωγράφου αναφέρει ως έτος αποκαλυπτηρίων το 1940. 

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Παύλου Νεράντζη στη Σιάτιστα

Στην ανατολική πλευρά του περιβόλου του αγίου Δημητρίου στην πόλη της Σιάτιστας βρίσκεται η προτομή του Μακεδονομάχου Παύλου Νεράντζη, γνωστού με το ψευδώνυμο "καπετάν Περδίκκας".

Η ακριβής ημερομηνία της γέννησης του δεν είναι γνωστή. Τοποθετείται κάπου στα μέσα του 19ου αιώνα. Τόπος γέννησης του ήταν η Σιάτιστα της Δυτικής Μακεδονίας. Την πρώτη του εμφάνιση στην ιστορία την κάνει ως φανατικός ορθόδοξος στη Θεσσαλονίκη εκεί όπου επιτέθηκε με πέτρες σε εκκλησία Προτεσταντών (σύμφωνα με άλλους σε εκκλησία Ευαγγελιστών) με αποτέλεσμα να κυνηγηθεί από τις τούρκικες αρχές. Στον ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1897 κατατάσσεται ως εθελοντής στο πολεμικό μέτωπο της Ηπείρου ενώ το 1905 λαμβάνει ενεργό μέρος στο Μακεδονικό Αγώνα. Κύρια περιοχή της δράσης του ήταν το Μορίχοβο που σήμερα κατά το μεγαλύτερο μέρος της ανήκει στην Π.Γ.Δ.Μ. Μετά την αμνηστία εγκαταστάθηκε στο Άργος Ορεστικό (τότε Χρούπιστα) και εργάστηκε ως έμπορος δερμάτων. Οι πηγές λένε πως οι Οθωμανοί τον ανάγκασαν να κλείσει το μαγαζί του και να επιστρέψει στη Σιάτιστα όπου και δολοφονήθηκε στις 11 Οκτωβρίου του 1911.

Η προτομή του είναι κατασκευασμένη από ορείχαλκο και δημιουργός της είναι ο γλύπτης Πέτρος Μωραΐτης. Ο καπετάν Περδίκκας αναπαρίσταται σε νεαρή ηλικία, με πυκνό μούσι και ντυμένος με την στολή του Μακεδονομάχου. Στην πρόσοψη είναι χαραγμένα τα παρακάτω λόγια:

ΠΑΥΛΟΣ ΝΕΡΑΝΤΖΗΣ
ΚΑΠΕΤΑΝ ΠΕΡΔΙΚΑΣ
ΕΚ ΣΙΑΤΙΣΤΗΣ
ΕΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗ ΕΝ ΣΙΑΤΙΣΤΗ
ΥΠΟ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
ΤΗΝ 11.10.1911

Τα αποκαλυπτήρια της προτομής πραγματοποιήθηκαν στις 4.11.1969.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Τρίτη 20 Οκτωβρίου 2015

Η προτομή του Λεωνίδα Παπαμαλέκου στη Σιάτιστα

Ο Λεωνίδας Παπαμαλέκος υπήρξε Κρητικός αγωνιστής με καταγωγή από το το Βάμο Χανίων ο οποίος συμμετείχε στο εθελοντικό σώμα των Κισαμιτών - Κρητών κατά την διάρκεια του Α΄ Βαλκανικού Πολέμου. Έπεσε στη μάχη της Σιάτιστας στις 4ης Νοεμβρίου του 1912. 

Η προτομή του βρίσκεται μπροστά από το Δημαρχείο της πόλης της Σιάτιστας και πλάι σε αυτήν του αρχηγού του σώματος εθελοντών Κισαμιτών - Κρητών Μιχαήλ Αναστασάκη. Ο Παπαμαλέκος αποδίδεται σε νεαρή ηλικία. Έχει πυκνό μαλλί και μούσι. Φοράει αντάρτικα κρητικά ρούχα με το πιστόλι και το μαχαίρι να ξεχωρίζουν στη μέση του. Στην πρόσοψη του βάθρου είναι χαραγμένα τα παρακάτω λόγια:

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΠΑΠΑΜΑΛΕΚΟΣ
1870 - 1912
Οπλαρχηγός από το Βάμο Χανίων
Έπεσε στη μάχη της Σιάτιστας

Στο πίσω μέρος του βάθρου είναι χαραγμένη η επωνυμία του χορηγού:

Με φροντίδα της
Ομοσπονδίας Σωματείων
Αποκορώνου Χανίων

Στα πλαϊνά του βάθρου υπάρχει εγχάρακτη η παρακάτω επιγραφή:

Στην ίδια μάχη έπεσαν οι εθελοντές
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
από το Φρε Χανίων

Πάνω στην προτομή εντοπίζουμε εγχάρακτη την υπογραφή του γλύπτη (Γεωργακάκης Ιωάννης) και το έτος κατασκευής (2004):

ΙΩΑΝΝ. ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗΣ
2004

Τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 4 Νοεμβρίου του 2004.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Η προτομή του Μιχαήλ Αναστασάκη στη Σιάτιστα

Μπροστά ακριβώς από το Δημαρχείο της Σιάτιστας και δίπλα στο μνημείο των πεσόντων υπάρχει η προτομή του Μιχαήλ Αναστασάκη. Ο Αναστασάκης υπήρξε γιατρός (με σπουδές στο ΕΚΠΑ) ο οποίος συμμετείχε ως αρχηγός του σώματος εθελοντών Κισαμιτών στον Ά Βαλκανικό Πόλεμο και υπήρξε ένας εκ των πρωτεργατών της μάχης της Σιάτιστας (4.09.1912). Μεταπολεμικά, διετέλεσε βουλευτής του νομού των Χανίων.

Όσον αφορά την προτομή, πρόκειται για μια ορειχάλκινη δημιουργία την οποία κατασκεύασε το 1999 η γλύπτρια Ασπασία Παπαδοπεράκη. Ο Αναστασάκης αποδίδεται σε μέση ηλικία. Έχει κοντά μαλλιά και μεγάλο, χαρακτηριστικό μουστάκι. Φοράει πουκάμισο, γραβάτα και σακάκι. Στην πρόσοψη του βάθρου υπάρχουν εντοιχισμένες δυο μεταλλικές πλάκες στις οποίες αναγράφονται τα παρακάτω λόγια:

ΜΙΧΑΗΛ ΝΙΚ. ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ - ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ 1870 - 1967
ΑΠΟ ΤΗ ΣΠΗΛΙΑ ΚΙΣΑΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΡΧΗΓΟΣ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΚΙΣΑΜΙΤΩΝ - ΚΡΗΤΩΝ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΗΣ ΜΑΧΗΣ ΤΗΣ ΣΙΑΤΙΣΤΗΣ
4 ΝΟΕΜ 1912

Στην έτερη πλάκα αναγράφονται τα λόγια:

Η ΠΡΟΤΟΜΗ ΈΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΙΣΑΜΙΤΩΝ
ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗ
ΚΙΣΑΜΙΤΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΩΝ

Στα πλαϊνά του βάθρου της προτομής υπάρχει εντοιχισμένη έτερη μεταλλική πλάκα στην οποία αναγράφεται το ονοματεπώνυμο της γλύπτριας και το έτος κατασκευής του έργου:

ΓΛΥΠΤΡΙΑ
ΑΣΠΑΣΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΕΡΑΚΗ 1999

Τα αποκαλυπτήρια πραγματοποιήθηκαν στις 10.09.2000.

Φωτογραφίες από το μνημείο εδώ

Πηγές
  1. Η ιστορία της Σιάτιστας σμιλεμένη στο μάρμαρο και στο μέταλλο, Ζωγράφου Αικατερίνη, 2014

Το Ηρώο της Σιάτιστας

Στην πλατεία Τσιστοπούλου της Σιάτιστας ακριβώς μπροστά από το Δημαρχείο της πόλης και απέναντι από την εκκλησία του αγίου Μηνά βρίσκεται το μνημείο πεσόντων ή πιο γνωστό στους κατοίκους της πόλης ως Ηρώον. 

Πρόκειται για μια μαρμάρινη στήλη ύψους περίπου δυο μέτρων. Στην κορυφή της αναπαρίσταται η προτομή ενός νεαρού άνδρα ο οποίος έχει γύρει το κεφάλι του και φαίνεται πως διανύει τις τελευταίες στιγμές του βίου του. Κάτω από την κεφαλή υπάρχουν ανάγλυφοι ρόδακες και παρακάτω ένας ανάγλυφος δικέφαλος αετός. Κάτω από τον αετό είναι χαραγμένα τα παρακάτω λόγια:

ΕΙC TOYC ΉΡΩΑC
ΤΟΥC ΠΕCΟΝΤAC ΚΑΤΑ
ΤΗΝ ΠΟΛΕΜΙΚΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ
1912 - 1922
ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΑΧΗΝ
ΤΗC CIATICTHC
ΤΗC 4ηc ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1912

Στη βάση της στήλης υπάρχει ανάγλυφο δάφνινο στεφάνι. Στις υπόλοιπες τρεις πλευρές της υπάρχουν χαραγμένα τα ονόματα των πεσόντων:

στην πρώτη πλευρά:

ΔΑΠΑΝΑΝΑΙC
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑC ΚΑΙ 
ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΚΟΥΚΟΥΛΙΔΟΥ
CΙΑΤΙCΤΑΙΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΕΝ ΈΤΕΙ 1926

ΛΙΟΥΔΑΚΗΣ Γ.
ΜΙΛΩΝΑΣ Γ.
ΜΟΤΣΙΟΣ Δ.
ΑΓΩΝΙΣΤΑΙ

ΠΕΣΟΝΤΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 4ην 9/ΜΒΡΙΟΥ 1912
ΚΑΠΙΤΣΙΝΗΣ Γ. ΟΠΛ/ΓΟΣ ΚΡΗΣ
ΦΙΩΤΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝ. ΚΡΗΣ
ΠΑΠΑΔΟΠΕΤΡΟΣ ΣΤΥΛ. ΕΥ/ΠΙΣ
ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΣΤΥΛ. ΚΡΗΣ
ΠΟΛΟΓΙΩΡΓΗΣ ΓΕΩΡ. ΚΡΗΣ
ΠΑΠΑΜΑΛΕΚΟΣ ΛΕΩΝ. ΚΡΗΣ
ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΓΕΩΡ. ΚΡΗΣ
ΛΑΔΟΒΡΑΚΗΣ ΑΘΑΝ. ΚΡΗΣ
ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ ΙΩΑΝ. ΚΡΗΣ
ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ ΧΡΙΣ. ΚΡΗΣ
ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ ΕΜΜ. ΚΡΗΣ
ΓΥΠΑΚΗΣ ΓΕΩΡ. ΚΡΗΣ
ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΝΙΚ. ΚΡΗΣ
ΠΕΡΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓ. ΚΑΙ ΑΣΤΡ ΚΡΗΣ
ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΑΚΟΓΛΟΥ ΔΗΜ/ΓΡΑΦΟΣ

ΑΝΤΑΡΤΑΙ
ΤΣΙΠΟΥ ΓΕΩΡ ΕΚ ΣΙΑΤΙΣΤΗΣ
ΖΟΡΜΠΑΣ ΟΠΛ/ΓΟΣ
ΣΑΚΑΛΗΣ ΥΠ/ΓΟΣ
ΧΑΤΖΗΣΗΣΗ Δ. ΑΘΑΝ.

στη δεύτερη πλευρά:

ΓΥΜΝΑCΙΑΡΧΗC
ΠΑΠΑΠΑΥΛΟΥ ΛΕ.
ΚΑΘΗΓΗΤΗC
ΣΦΗΚΑC ΓΕΩΡ.
ΛΟΧΙΑΙ
ΓΚΟΥΝΤΡΑΣ Α. Ι.
ΖΑΓΓΑΣ Π. ΝΙΚ.
ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ Ν. Λ.
ΚΑΤΡΑΝΑΣ Γ. ΑΛΚ.
ΜΟΥΧΤΑΡΗΣ Α. ΙΩ.
ΜΕΜΜΟΣ. Δ. ΜΑΡ.
ΜΠΗΝΤΕΣ Π. ΓΕΩ.
ΣΕΡΕΦΑΣ Χ. ΑΘΑΝ.
ΤΩΜΟΥ Β. ΘΕΟΔ.

ΔΕΚΑΝΕΙΣ
ΒΟΥΡΟΣ Θ. ΓΕΩΡ.
ΔΟΥΒΛΟΣ Ζ. ΑΛ.
ΖΑΒΑΛΗΣ Θ. ΙΩ.
ΛΙΟΥΚΑΣ Δ. ΑΘ.
CTΡΑΤΙΩΤΑΙ
AΛΕΞΙΟΥ Π. ΙΩΑ
ΒΕΛΔΑΡΗΣ Α.Ι.
ΓΚΙΟΥΡΚΑΣ Δ. Γ.
ΓΑΛΑΝΗΣ Ν. ΓΕΩ.
ΓΟΥΤΑΣ Χ. ΖΗΣ.
ΓΚΑΓΚΑΣΟΥΛΗΣ Ν.
ΓΡΟΥΚΟΣ Χ. Ν.
ΔΟΥΒΛΟΣ Ν. ΖΗΣ.
ΔΟΛΓΗΡΑΣ Δ.Ν.
ΔΑΛΑΣ Ν. ΘΕ.
ΗΛΙΑΣ Δ. ΖΗΣ.

στην τρίτη πλευρά

ΚΑΡΑΛΙΩΤΑΣ Ν.Γ.
ΚΑΠΡΙΝΗΣ Ι. ΑΘ.
ΚΟΝΤΟΣΤΕΡΓΙΟΣ Σ.
ΚΑΡΑΛΑΓΙΑΣ Ι. Ν.
ΚΑΚΑΛΗΣ Κ. ΔΗ.
ΚΟΥΤΣΩΝΑΣ Ν. ΓΕ.
ΚΑΣΤΙΑΣ Δ. ΘΩΜ.
ΚΑΣΤΙΑΣ Γ. ΖΗΣ.
ΛΑΔΑΣ Γ. ΔΗΜ.
ΜΕΣΗΜΕΡΗΣ Π. Δ.
ΜΠΛΙΑΓΚΟΣ Ι. Ν.
ΜΑΡΚΟΥΛΙΑΣ Ν. Γ.
ΜΕΛΑΣ ΑΘ. ΠΑΝ.
ΝΤΙΑΚΟΥ Χ. ΛΑ.
ΠΑΤΡΩΝΑΣ Π. ΘΕ.
ΠΑΤΣΙΑΣ Μ. ΓΕΩ.
ΠΑΤΣΙΑΣ Μ. ΔΗΜ.
ΠΟΥΛΚΑΡΗΣ Δ. Ι.
ΠΟΛΥΖΟΣ Γ. ΑΠ.
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γ.
ΠΑΠΑΧΡ/ΔΟΥΛΟΥ Χ.
ΡΕΠΑΣ Ι.  ΓΕΩΡΓ.
ΣΚΟΡΔΑΡΗΣ ΔΗΜ.
ΤΣΙΟΥΤΣΙΟΣ . Ν. ΝΙΚ.
ΤΣΙΟΥΤΣΙΟΣ Σ. ΤΡ.
ΤΖΩΝΟΥ Χ. ΓΕΩ.
ΦΑΣΟΥΑΣ Ι. ΓΕ.
ΝΕΡΑΝΤΖΗΣ Π. ΟΠΛ/ΓΟ
ΚΟΥΙΑΣ Χ. ΑΓΩΝΙΣΤΗΣ
ΚΑΡΑΜΠΑΤΖΙΑΣ Γ. ΑΓΩΝΙΣΤΗΣ
ΚΟΥΤΙΑΛΗΣ ΚΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΗΣ

Στα πλαϊνά της στήλης εντοπίζουμε εγχάρακτη την υπογραφή του γλύπτη:

ΘΩΜΑΣ ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ
ΓΛΥΠΤΗΣ
ΕΠΟΙΕΙ

Με βάση λοιπόν τις επιγραφές, συμπεραίνουμε πως το μνημείο κατασκευάστηκε από τον γλύπτη Θωμά Θωμόπουλο με χορηγούς τους Σιατιστινούς Μιχαήλ και Αλεξένδρα Κουκουλίδου και τα αποκαλυπτήρια του πραγματοποιήθηκαν το 1926.